{"id":78103,"date":"2026-02-20T14:21:02","date_gmt":"2026-02-20T14:21:02","guid":{"rendered":"https:\/\/intercontactservices.com\/poste\/des-services-de-reparation-et-entretien-de-vehicules-et-engins-motorises-2026-2028\/"},"modified":"2026-03-13T00:20:20","modified_gmt":"2026-03-13T00:20:20","slug":"des-services-de-reparation-et-entretien-de-vehicules-et-engins-motorises-2026-2028","status":"expired","type":"job_listing","link":"https:\/\/intercontactservices.com\/en\/?post_type=job_listing&p=78103","title":{"rendered":"Services de r\u00e9paration et entretien de v\u00e9hicules et engins motorises 2026 \u2013 2028."},"content":{"rendered":"<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"121\" height=\"97\" class=\"alignnone size-full wp-image-76397\" src=\"http:\/\/intercontactservices.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/PSI-new.png\" alt=\"\" \/><br \/>\nRELANCE DE L\u2019APPEL D\u2019OFFRES NATIONAL N\u00b001\/02-26\/ PROC<\/strong><\/p>\n<p><strong>AVIS D\u2019APPEL D\u2019OFFRE LOCAL<\/strong><\/p>\n<p><strong>DES SERVICES DE REPARATION ET ENTRETIEN DE VEHICULES ET ENGINS MOTORISES 2026 \u2013 2028.<\/strong><\/p>\n<p>Population Services International (PSI) est une Organisation Non Gouvernementale internationale \u00e0 but non lucratif qui \u0153uvre dans le domaine de la sant\u00e9 \u00e0 travers des approches de marketing social et de d\u00e9veloppement de march\u00e9. Pr\u00e9sente au Burundi depuis 1990, les interventions de PSI Burundi visent \u00e0 am\u00e9liorer la sant\u00e9 de la population burundaise en d\u00e9veloppant des strat\u00e9gies de changement de comportement et en renfor\u00e7ant l\u2019acc\u00e8s \u00e0 des soins de qualit\u00e9. Ses priorit\u00e9s couvrent notamment la sant\u00e9 sexuelle et reproductive, la sant\u00e9 maternelle et infantile, la lutte contre le paludisme et la pr\u00e9vention, le d\u00e9pistage et le traitement du VIH. En collaboration avec les secteurs public et priv\u00e9, le Gouvernement du Burundi et les acteurs du march\u00e9, PSI Burundi s\u2019engage \u00e0 offrir des services centr\u00e9s sur les consommateurs, accessibles et \u00e9quitables.<\/p>\n<p><strong>PARTIE I : RESUME DE L\u2019OFFRE<\/strong><\/p>\n<p>Le tableau ci\u2013dessous fournit les informations de base sur l\u2019offre des garages qui devront \u00eatre s\u00e9lectionn\u00e9s \u00e0 l\u2019issue de ce processus. Les garages doivent \u00eatre localis\u00e9s \u00e0 Bujumbura Mairie Burundi. PSI Burundi se r\u00e9serve le droit de contracter avec un fournisseur ou prestataire de services apr\u00e8s cette proc\u00e9dure. Nous vous invitons \u00e0 respecter la date limite de soumission ci-dessous. Les soumissions hors d\u00e9lai ne seront pas consid\u00e9r\u00e9es.<\/p>\n<table width=\"642\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"642\"><strong>RESUME DE L\u2019OFFRE<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"307\">Article pour consultation de fournisseur<\/td>\n<td width=\"335\"><strong>RELANCE DE L\u2019APPEL D\u2019OFFRES NATIONAL N\u00b001\/02-26\/ PROC<\/strong><strong>AVIS D\u2019APPEL D\u2019OFFRE LOCAL DES SERVICES DE REPARATION ET ENTRETIEN DE VEHICULES ET ENGINS MOTORISES 2026 \u2013 2028.<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"307\">Type de contrat planifi\u00e9<\/td>\n<td width=\"335\">CONTRAT CADRE<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"307\">Dur\u00e9e du contrat planifi\u00e9<\/td>\n<td width=\"335\">DEUX ANS<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"307\">Possibilit\u00e9 de renouvellement<\/td>\n<td width=\"335\">OUI<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"307\">Date de lancement de l\u2019offre<\/td>\n<td width=\"335\">20\/02\/2026<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"307\">Date-limite de soumission<\/td>\n<td width=\"335\">12\/03\/2026 \u00e0 11 heures 00 minutes (Heure de Bujumbura)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"307\">Mail de contact pour les renseignements<\/td>\n<td width=\"335\"><strong>info@psiburundi.org<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"307\">Date-limite pour les renseignements<\/td>\n<td width=\"335\">03 jours ouvrables avant la date limite de soumission des offres<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>I.1 CONSULTATION ET ACQUISITION DU DOSSIER D\u2019APPEL D\u2019OFFRE <\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong>Le Dossiers d\u2019Appel d\u2019Offre (DAO) pourra \u00eatre consult\u00e9 sur le site Web d\u2019Intercontact Services\u00a0<strong>:<\/strong><a href=\"http:\/\/www.intercontactservices.com\"><strong>www.intercontactservices.com<\/strong><\/a> et dans le journal le Renouveau. Les dossiers de soumission sont \u00e0 d\u00e9poser au bureau de PSI Burundi situ\u00e9 \u00e0 Bujumbura, ROHERO I, Avenue de la JRR N\u00b023, avec objet\u00a0: <strong>OFFRE POUR LA FOURNITURE DES SERVICES DE REPARATION ET ENTRETIEN DE VEHICULES ET ENGINS MOTORISES 2026 \u2013 2028<\/strong>. T\u00e9l. + 257 22 22 94 66.<\/p>\n<p><strong>PARTIE II\u00a0: DIRECTIVES DE SOUMISSION DES OFFRES<\/strong><\/p>\n<p><strong>II.1. Format et contenu des offres<\/strong><\/p>\n<p>Les soumissionnaires doivent se <strong>conformer au format et contenu des instructions dans le tableau ci-dessous<\/strong>. Toute non-conformit\u00e9 avec le format et le contenu de soumission ci-dessous peut disqualifier votre offre<\/p>\n<table width=\"649\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"649\">FORMAT ET CONTENU DES OFFRES<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"252\">Nombre de copies demand\u00e9es des offres<\/td>\n<td width=\"397\">1 copie originale sign\u00e9e par un employ\u00e9 autoris\u00e9 et cachet\u00e9e<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"252\">Langue des Offres<\/td>\n<td width=\"397\">Fran\u00e7ais<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td rowspan=\"2\" width=\"252\">Contenu minimum des offres<\/td>\n<td width=\"397\">Forme d\u2019identification compl\u00e8te du soumissionnaire plus toutes les annexes demand\u00e9es (section III)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"397\">Offre technique et financi\u00e8re sign\u00e9e et cachet\u00e9e, plus les autres annexes demand\u00e9es (voir section IV).L\u2019offre financi\u00e8re devra contenir les co\u00fbts unitaires et les avantages comp\u00e9titifs offerts par le soumissionnaire au titre du pr\u00e9sent appel d\u2019offres.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"252\">Monnaie de l\u2019offre<\/td>\n<td width=\"397\">Franc Burundais<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"252\">Prix de l\u2019offre<\/td>\n<td width=\"397\">Toutes taxes incluses<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"252\">Validit\u00e9 de l\u2019offre<\/td>\n<td width=\"397\">90 jours \u00e0 partir de la date limite de d\u00e9p\u00f4ts des offres<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"252\">Forme de soumission des offres<\/td>\n<td width=\"397\">Livraison dans une enveloppe scell\u00e9e et ferm\u00e9e avec la mention \u00ab<strong> OFFRE <\/strong><strong>POUR LA FOURNITURE DES SERVICES DE REPARATION ET ENTRETIEN DES VEHICULES ET ENGINS MOTORISES 2026 &#8211; 2028 \u00bb.<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"252\">Adresses compl\u00e8tes de soumission des offres<\/td>\n<td width=\"397\">PSI BurundiAttention : Repr\u00e9sentante R\u00e9sidente a.iBP. 1474Bujumbura (BURUNDI)PSI Burundi sis au <strong>Q<\/strong><strong>uartier Rohero 1, Avenue de la JRR N\u00b023 tous les jours ouvrables de 8h \u00e0 17h00<\/strong> <strong>(Lundi \u00e0 jeudi) et de 8h \u00e0 14h (vendredi), T\u00e9l\u00a0: +257 2<\/strong><strong>2<\/strong><strong> 22 94 66<\/strong><strong>, <\/strong><strong>E-mail\u00a0: info@psiburundi.org<\/strong>DAO (Dossier d\u2019appel d\u2019offres National <strong>N\u00b001\/02-26\/PROC<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>II.2 MAITRE DE L\u2019OUVRAGE <\/strong><\/p>\n<p>Maitre de l\u2019ouvrage est PSI BURUNDI.<\/p>\n<p><strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><strong>II.3 Soumission et transmission des offres <\/strong><\/p>\n<p><u>Les offres sont \u00e0 transmettre en mains propres dans <strong>une enveloppe scell\u00e9e et anonyme<\/strong> aux adresses indiqu\u00e9es ci-dessus dans la section II.I.\u00a0 <\/u><\/p>\n<p>Pour \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e, l\u2019offre originale doit \u00eatre re\u00e7ue \u00e0 l\u2019adresse ci-dessus et en <strong><u>nombre indiqu\u00e9<\/u><\/strong>, pas plus tard que la date limite de soumission indiqu\u00e9e dans la <u>Partie II<\/u>. Les soumissionnaires sont exclusivement responsables de s\u2019assurer de la bonne r\u00e9ception de leurs offres. Les offres d\u00e9pos\u00e9es apr\u00e8s la date limite de soumission indiqu\u00e9e ci-dessus ne seront pas accept\u00e9es.<\/p>\n<p>La date et l\u2019heure limite de r\u00e9ception des dossiers : <strong>12\/03\/2026 \u00e0 11 heures 00 minutes PAS APRES sous peine de disqualification.<\/strong><\/p>\n<p>Les offres doivent suivre la forme et le contenu d\u00e9crits dans la section II.1. Les offres incompl\u00e8tes ou offres qui ne suivront pas les directives de soumission seront rejet\u00e9es.<\/p>\n<p>Une fois ouvertes, les offres seront gard\u00e9es en s\u00e9curit\u00e9 et intactes. Les efforts raisonnables seront faits pour les prot\u00e9ger contre la perte, l\u2019alt\u00e9ration, ou la divulgation \u00e0 toute personne autre que les membres du comit\u00e9 de s\u00e9lection de PSI Burundi. Cependant, PSI Burundi ne sera tenue responsable par aucun soumissionnaire pour quelque d\u00e9faut \u00e0 se conformer aux directives de soumission des offres indiqu\u00e9es ci-dessus.<\/p>\n<p>Les offres ne peuvent \u00eatre alt\u00e9r\u00e9es, corrig\u00e9es ou retir\u00e9es apr\u00e8s la derni\u00e8re date limite de r\u00e9ception des offres. Dans des cas exceptionnels, PSI Burundi peut, \u00e0 sa seule discr\u00e9tion, permettre la correction des erreurs arithm\u00e9tiques, les erreurs de transposition, ou d\u2019autres erreurs mineures.<\/p>\n<p><strong>II.4. PRESENTATION DE L\u2019OFFRE<\/strong><\/p>\n<p><strong>LE CONTENU DE L\u2019OFFRE TECHNIQUE<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>La garantie de s\u00e9curit\u00e9 des v\u00e9hicules dans le garage au moment de d\u00e9p\u00f4t de l\u2019offre (contrat de gardiennage ou d\u2019autres syst\u00e8mes de s\u00e9curit\u00e9)<\/li>\n<li>La disponibilit\u00e9 de techniciens qualifi\u00e9s (CV)<\/li>\n<li>Disposition d\u2019une application ou fiche de suivi et facturation de r\u00e9parations.<\/li>\n<li>Copie du registre du commerce<\/li>\n<li>Acte de soumission (annexe I) suivant le mod\u00e8le en annexe,<\/li>\n<li>Copie de l\u2019attestation de non-redevabilit\u00e9 d\u00e9livr\u00e9e par l\u2019Office Burundais des Recettes<\/li>\n<li>Copie du num\u00e9ro d\u2019identification fiscal (NIF)<\/li>\n<li>La copie du statut du soumissionnaire<\/li>\n<li><strong>Annexe III <\/strong>\u00ab\u00a0D\u00e9claration de Conflits d\u2019Int\u00e9r\u00eat\u00a0\u00bb renseign\u00e9e, sign\u00e9e et cachet\u00e9e.<\/li>\n<li>Une liste des \u00e9quipements dont disposent le garage pour ex\u00e9cution d\u2019une telle marche<\/li>\n<li>Trois r\u00e9f\u00e9rences commerciales similaires. Des contrats, ou Bons de Commandes, doivent \u00eatre annex\u00e9s dans le dossier de soumission comme preuves de r\u00e9f\u00e9rences commerciales (au moins 3 Contrats ou BC). PSI se r\u00e9serve le droit de faire une v\u00e9rification de l\u2019authenticit\u00e9 des documents fournis.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>CONTENU DE L\u2019OFFRE FINANCIERE <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Liste de pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es disponibles et leur co\u00fbt. Le co\u00fbt de pi\u00e8ces sera pr\u00e9\u00e9tabli par le fournisseur et fait objet du contrat mais les pi\u00e8ces doivent \u00eatre originales afin d\u2019\u00e9viter les usures pr\u00e9matur\u00e9es de celles-ci.<\/li>\n<li>Le cout de la main d\u2019\u0153uvre par service d\u00e9termin\u00e9 par le temps de prestation sur chaque intervention.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>II.5 FRAIS DE SOUMISSION<\/strong>.<\/p>\n<p>Le soumissionnaire supportera tous les frais aff\u00e9rents \u00e0 la pr\u00e9paration et \u00e0 la pr\u00e9sentation de son offre, et PSI Burundi n\u2019est en aucun cas responsable de ces frais ni tenu de les r\u00e9gler, quels que soient le d\u00e9roulement et l\u2019issue de la proc\u00e9dure d\u2019appel d\u2019offres.<\/p>\n<p><strong>II.8 PRINCIPES GENERAUX DE PAIEMENT<\/strong><\/p>\n<p>Les paiements seront effectu\u00e9s en franc burundais.<\/p>\n<p>Les paiements sont autoris\u00e9s et effectu\u00e9s par PSI Burundi. Le paiement final des montants d\u00fb au contractant est effectu\u00e9 dans les 30 jours apr\u00e8s r\u00e9ception d\u2019une facture format OBR accompagn\u00e9e du rapport d\u2019entretien et r\u00e9paration valid\u00e9 par un staff de PSI Burundi.<\/p>\n<p><strong>II.6 DEPOT DES OFFRES<\/strong><\/p>\n<p>Les offres physiques sous plis ferm\u00e9 avec mention \u00ab<strong> OFFRE POUR LES SERVICES DE REPARATION ET ENTRETIEN DE VEHICULES ET ENGINS MOTORISES 2026 \u2013 2028.<\/strong> \u00bb sont recevables au plus tard <strong>le 12 Mars 2026 \u00e0 11h00 (<\/strong>heure du Burundi) \u00e0 l\u2019adresse ci-dessous mentionn\u00e9e <strong>: <\/strong><\/p>\n<p>PSI Burundi sis au <strong>Q<\/strong><strong>uartier Rohero 1, Avenue de la JRR N\u00b023 tous les jours ouvrables de 8h \u00e0 16h<\/strong> <strong>(Lundi \u00e0 jeudi) et de 8h \u00e0 12h (vendredi), T\u00e9l\u00a0: +257 22 <\/strong><strong>22 94<\/strong> <strong>66<\/strong><strong>, E-mail\u00a0: info@psiburundi.org<\/strong><\/p>\n<p>PSI Burundi se r\u00e9serve le droit d\u2019annuler ou de relancer le pr\u00e9sent avis d\u2019appel d\u2019offre sans donner des explications aux soumissionnaires.<\/p>\n<p><strong>Partie III\u00a0: LA FORME D\u2019IDENTIFICATION DU SOUMISSIONNAIRE<\/strong><\/p>\n<p>Tous les soumissionnaires sont <strong>invit\u00e9s \u00e0 remplir correctement<\/strong> le tableau ci-dessous et \u00e0 le fournir en tant que pi\u00e8ce du dossier de consultation.<\/p>\n<table width=\"661\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" width=\"661\"><strong>IDENTIFICATION DU SOUMISSIONNAIRE<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td rowspan=\"2\" width=\"304\">Nom de la Soci\u00e9t\u00e9\u00a0:<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"357\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"357\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"304\">NIF<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"357\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"304\">RC<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"357\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"304\">Num\u00e9ros de T\u00e9l\u00e9phone de la Soci\u00e9t\u00e9<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"357\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"304\">Adresse physique de la soci\u00e9t\u00e9<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"357\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"304\">Adresse E-mail de la soci\u00e9t\u00e9<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"357\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"304\"><strong>Personne de contact-cl\u00e9 pour cette offre<\/strong><\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"357\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"304\">Nom &amp; Pr\u00e9nom<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"357\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"304\">Adresse E-mailNum\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"357\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" width=\"661\"><strong>REFERENCES\u00a0\u00a0 COMMERCIALES POUR L\u2019ENTRETIEN ET REPARATION DES VEHICULES <\/strong><strong>Les r\u00e9f\u00e9rences commerciales des offres qualifi\u00e9es pour leur \u00e9valuation seront v\u00e9rifi\u00e9es. Merci de bien vouloir indiquer des contacts actualis\u00e9s.<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"306\"><strong>R\u00e9f\u00e9rence 1\u00a0:<\/strong><\/td>\n<td width=\"356\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"306\">Nom<\/td>\n<td width=\"356\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"306\">Num\u00e9ros de T\u00e9l\u00e9phone<\/td>\n<td width=\"356\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"306\">Adresse physique<\/td>\n<td width=\"356\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"306\">Adresse E- mail<\/td>\n<td width=\"356\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"306\">Montant de la fourniture\u00a0:<\/td>\n<td width=\"356\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"306\">Ann\u00e9e d\u2019ex\u00e9cution\u00a0:<\/td>\n<td width=\"356\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"306\">Contact t\u00e9l\u00e9phone et mail de la personne \u00e0 contacter*<\/td>\n<td width=\"356\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"306\"><strong>R\u00e9f\u00e9rence 2\u00a0:<\/strong><\/td>\n<td width=\"356\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"306\">Nom<\/td>\n<td width=\"356\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"306\">Num\u00e9ros de T\u00e9l\u00e9phone<\/td>\n<td width=\"356\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"306\">Adresse physique<\/td>\n<td width=\"356\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"306\">Adresse E-mail<\/td>\n<td width=\"356\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"306\">Montant de la fourniture<\/td>\n<td width=\"356\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"306\">Ann\u00e9e d\u2019ex\u00e9cution<\/td>\n<td width=\"356\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"306\">Contact t\u00e9l\u00e9phone et mail de la personne \u00e0 contacter*<\/td>\n<td width=\"356\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"306\"><strong>R\u00e9f\u00e9rence 3\u00a0:<\/strong><\/td>\n<td width=\"356\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"306\">Nom<\/td>\n<td width=\"356\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"306\">Num\u00e9ros de T\u00e9l\u00e9phone<\/td>\n<td width=\"356\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"306\">Adresse physique<\/td>\n<td width=\"356\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"306\">Adresse E-mail<\/td>\n<td width=\"356\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"306\">Montant de la fourniture<\/td>\n<td width=\"356\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"306\">Ann\u00e9e d\u2019ex\u00e9cution<\/td>\n<td width=\"356\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"306\">Contact t\u00e9l\u00e9phone et mail de la personne \u00e0 contacter*<\/td>\n<td width=\"356\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"304\"><\/td>\n<td width=\"2\"><\/td>\n<td width=\"356\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>*\u00a0Personne de contact doit avoir la capacite de communiquer des informations de qualit\u00e9 sur les commandes cit\u00e9es dans chaque r\u00e9f\u00e9rence.<\/p>\n<p><strong>PARTIE IV\u00a0: TERMES DE REFERENCE <\/strong><\/p>\n<p>Dans le cadre de l\u2019ex\u00e9cution de ses activit\u00e9s, PSI Burundi se propose de recourir aupr\u00e8s des entreprises de la place dans le cadre de la fourniture des services garage.<\/p>\n<p>A cet effet, elle vous demande de fournir en d\u00e9tail <strong>les informations techniques et financi\u00e8res.\u00a0 L\u2019absence de l\u2019une de ces informations est \u00e9liminatoire pour le soumissionnaire.<\/strong><\/p>\n<p>En cas de non-respect du d\u00e9lai de prestation, PSI Burundi pourra ne plus travailler avec la structure dans le futur.<\/p>\n<p><strong>PARTIE V\u00a0: PRESTATIONS STANDARDS <\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0V.1 <u>Directives et politiques du donateur<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Les proc\u00e9dures suivies par PSI Burundi dans l&#8217;attribution de tout march\u00e9 et de tout contrat r\u00e9sultant de cet Appel d\u2019offres, ainsi que les conditions g\u00e9n\u00e9rales correspondantes, seront fond\u00e9es sur les \u00ab Proc\u00e9dures de passation des march\u00e9s de PSI Burundi \u00bb.<\/p>\n<p><strong>V.2<\/strong> <strong><u>Examen du DAO<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Les Prestataires potentiels sont seuls responsables de l\u2019examen minutieux de <u>toutes<\/u> les Directives de cet Appel d\u2019Offres national \u2013 y compris, mais sans s\u2019y limiter, la partie II- Directives de soumission des offres et de les respecter enti\u00e8rement. Le non-respect de ces directives sera aux risques et aux frais du prestataire potentiel. Toute ambigu\u00eft\u00e9 manifeste relative aux sp\u00e9cifications techniques et aux normes ou irr\u00e9gularit\u00e9s entre ou parmi les diverses clauses de l&#8217;Appel d&#8217;Offres national sera r\u00e9solue \u00e0 <u>l&#8217;encontre <\/u>du prestataire s\u2019il ne demande pas qu&#8217;elle soit clarifi\u00e9e avant l&#8217;attribution du march\u00e9.<\/p>\n<p>Les soumissionnaires ne sont nullement tenus de pr\u00e9parer ou de soumettre des offres en r\u00e9ponse \u00e0 la pr\u00e9sente demande de proposition et le font uniquement \u00e0 leurs risques et \u00e0 leurs frais.\u00a0 PSI ne s&#8217;engage pas \u00e0 rembourser les frais encourus \u00e0 cet effet.<\/p>\n<p><strong>V.3\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <u>Langue<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Tous les documents soumis en r\u00e9ponse au pr\u00e9sent Appel d\u2019Offres national, ainsi que toute correspondance y aff\u00e9rente seront en langue fran\u00e7aise.<\/p>\n<p><strong>V.4\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <u>Demandes de renseignements.<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Les demandes de renseignements concernant le pr\u00e9sent Appel d\u2019Offres national et toute contre-offre doivent \u00eatre soumises par \u00e9crit sous pli ferm\u00e9 ou par email \u00e0 l\u2019adresse suivante\u00a0: <strong>info@psiburundi.org<\/strong>, et re\u00e7ues au plus tard 03 jours ouvrables avant la date limite de r\u00e9ception des offres afin de permettre \u00e0 PSI Burundi de r\u00e9pondre de mani\u00e8re exacte et d\u00e9taill\u00e9e. Tous les plis devront porter la mention\u00a0: Soumission DAO (Dossier d\u2019appel d\u2019offres national) <strong><u>N\u00b001\/02-26\/ PROC.<\/u><\/strong> De telles demandes de renseignements devront \u00eatre envoy\u00e9es \u00e0 l\u2019attention de\u00a0:<\/p>\n<p><strong>Dr Francine Jeanne Marie Karemera<\/strong><\/p>\n<p><strong>Repr\u00e9sentante R\u00e9sidente ai.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Population Services International Burundi (PSI Burundi)<\/strong><\/p>\n<p>PSI Burundi sis au <strong>Q<\/strong><strong>uartier Rohero 1, Avenue de la JRR N\u00b023 tous les jours ouvrables de 8h \u00e0 17h00<\/strong> <strong>(Lundi \u00e0 jeudi) et de 8h \u00e0 14h (vendredi), T\u00e9l\u00a0: +257 <\/strong><strong>22 22 94<\/strong> <strong>66<\/strong><strong>, E-mail\u00a0: <\/strong><a href=\"mailto:info@psiburundi.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>info@psiburundi.org<\/strong><\/a><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>V.5\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <u>Contenus et \u00e9valuation des offres.<\/u><\/strong><\/p>\n<p>L\u2019\u00e9valuation des offres soumises conform\u00e9ment au pr\u00e9sent Appel d\u2019Offres sera faite par PSI Burundi.<\/p>\n<p>PSI Burundi peut rejeter toute offre qui ne r\u00e9pond pas nettement aux DIRECTIVES DE SOUMISSION DES OFFRES (PARTIE II).<\/p>\n<p><strong><u>NB<\/u><\/strong><strong>\u00a0: Les prestataires\/soci\u00e9t\u00e9s qui ont eu des probl\u00e8mes quelconques relatifs \u00e0 leurs prestations ant\u00e9rieures avec PSI Burundi ou avec un partenaire Financier de PSI Burundi au cours des dix derni\u00e8res ann\u00e9es seront rejet\u00e9s.<\/strong><\/p>\n<p><strong>PSI Burundi peut demander \u00e0 tout soumissionnaire de fournir l\u2019original de tout document mis dans leur offre afin de s\u2019assurer de leur authenticit\u00e9. Aussi, PSI Burundi peut demander aux tiers de confirmer lesdits documents. <\/strong><\/p>\n<p><strong>L\u2019\u00e9valuation des offres\u00a0:<\/strong><\/p>\n<p>Lors de l&#8217;\u00e9valuation des offres, PSI Burundi recherchera le meilleur rapport qualit\u00e9-prix plut\u00f4t que simplement l&#8217;offre la moins ch\u00e8re.\u00a0\u00a0 L&#8217;adjudication porte uniquement sur le seul article.<\/p>\n<p>L\u2019\u00e9valuation des offres sera faite selon les modalit\u00e9s suivantes\u00a0:<\/p>\n<p><strong>Analyses des offres<\/strong>\u00a0:<\/p>\n<p>Cette \u00e9tape consiste en la v\u00e9rification de la capacit\u00e9 l\u00e9gale, technique et financi\u00e8re du fournisseur\u00a0conform\u00e9ment aux clauses du DAO, elle se d\u00e9compose en trois phases\u00a0\u00e0 savoir :<\/p>\n<ul>\n<li>V\u00e9rification de la conformit\u00e9 des pi\u00e8ces administratives, techniques et financi\u00e8res conform\u00e9ment aux clauses du DAO ;<\/li>\n<li>Exp\u00e9riences dans le domaine de prestation de service de r\u00e9paration et entretien au compte des engins roulants.<\/li>\n<li>Visite sur site\u00a0: cette visite consistera \u00e0 v\u00e9rifier\u00a0l\u2019existence physique du soumissionnaire et cette visite est effectu\u00e9e avant l\u2019attribution du march\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les soumissionnaires ayant fournis l\u2019ensemble des pi\u00e8ces demand\u00e9es conformes et dont les visites de sites auront \u00e9t\u00e9 concluantes seront retenus pour la suite de l\u2019analyse.<\/p>\n<p><strong><u>N\u00e9gociation apr\u00e8s appel d&#8217;offres et n\u00e9gociation it\u00e9rative.<\/u><\/strong><\/p>\n<p>PSI Burundi se r\u00e9serve le droit, \u00e0 sa seule discr\u00e9tion, de mener des n\u00e9gociations post-appel d&#8217;offres et\/ou it\u00e9ratives.<\/p>\n<p><strong>V.6 Modalit\u00e9 de paiement\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Le paiement sera fait par virement bancaire au compte du fournisseur dans un d\u00e9lais maximum de 30 jours \u00e0 partir de la date de r\u00e9ception de la facture format OBR par PSI Burundi.<\/p>\n<p><strong>V.7<\/strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0<strong><u>Amendements.<\/u> <\/strong><\/p>\n<p><strong>Si \u00e0 tout moment avant l\u2019attribution du march\u00e9, PSI Burundi estime qu\u2019une modification importante <\/strong>des conditions g\u00e9n\u00e9rales du pr\u00e9sent Appel d&#8217;Offres est n\u00e9cessaire, elle \u00e9mettra une telle modification dans un amendement \u00e9crit au Dossier d\u2019Appel d\u2019Offres (DAO) \u00e0 tous les soumissionnaires concurrents. Aucune d\u00e9claration verbale de quiconque n\u2019aura de quelque mani\u00e8re que ce soit pour effet de modifier ou autrement affecter tout terme ou condition de l\u2019appel d\u2019offres, et aucun soumissionnaire ne s\u2019appuiera sur une telle d\u00e9claration.<\/p>\n<p><strong>V.8\u00a0\u00a0\u00a0 <u>V\u00e9rification du prix.<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Si le processus de soumission des offres n\u2019est pas suffisamment concurrentiel, toute offre autrement conforme peut \u00eatre soumise \u00e0 PSI Burundi qui peut, \u00e0 sa discr\u00e9tion, autoriser une proc\u00e9dure de v\u00e9rification du prix ou de la qualit\u00e9 par un organisme de son choix agissant pour son compte. Dans un tel cas, il sera demand\u00e9 au soumissionnaire de faciliter l&#8217;acc\u00e8s a certaines informations relatives au pr\u00e9sent march\u00e9. Les informations fournies dans ces circonstances resteront confidentielles.<\/p>\n<p><strong>V.9\u00a0 \u00a0 \u00a0<u>Rejet de l\u2019offre ou attribution du march\u00e9.<\/u><\/strong><\/p>\n<p>(a) PSI Burundi n\u2019est pas oblig\u00e9e d\u2019accepter l\u2019offre la plus basse ou toute autre offre et se r\u00e9serve le droit d\u2019accepter n\u2019importe quelle offre en totalit\u00e9 ou en partie et de rejeter toute offre ou l&#8217;ensemble des offres sans avoir \u00e0 donner de raison et de s&#8217;engager contractuellement sur un terme quelconque offert ou sur des termes diff\u00e9rents. Les circonstances dans lesquelles le rejet de toutes les offres peut se produire comprennent, sans s\u2019y limiter : (1) aucune des offres ne r\u00e9pond ad\u00e9quatement aux sp\u00e9cifications, (2) il est prouv\u00e9 que la concurrence n&#8217;est pas suffisante, (3) l\u2019offre la plus basse d\u00e9passe la valeur estim\u00e9e, (4) les bases techniques ou financi\u00e8res de la fourniture des services ont chang\u00e9 mat\u00e9riellement avant l\u2019attribution du march\u00e9 ou (5) les prix de l\u2019offre sont \u00e9videmment, clairement et extr\u00eamement \u00e9lev\u00e9s.<\/p>\n<p><strong>V.10\u00a0\u00a0\u00a0 <u>Corruption, Fraude, Collusion, coercition<\/u><\/strong><\/p>\n<p>PSI Burundi s\u2019engage dans un processus d&#8217;offre le plus transparent possible, pour assurer le rendement efficient dans tous les achats. L&#8217;organisation interdit toutes les tentatives du personnel actuel aupr\u00e8s des Fournisseurs\/Prestataires existants, \u00e9ventuels ou courants pour influencer les r\u00e9sultats d&#8217;un processus d\u2019appel d\u2019offre afin d&#8217;attribuer le march\u00e9 \u00e0 un fournisseur\/prestataire sp\u00e9cifique, ou r\u00e9aliser une \u00e9valuation non-comp\u00e9titive de prix.<\/p>\n<p>Toute tentative suspect\u00e9e ou av\u00e9r\u00e9e, indirecte ou directe de la part d&#8217;\u00e9ventuel soumissionnaire pour influencer les r\u00e9sultats du processus d&#8217;offre en utilisant les moyens suivants, sera cause de disqualification imm\u00e9diate et de suppression de la liste permanente par PSI Burundi en tant que prestataire potentiel\u00a0:<\/p>\n<p>Corruption (donnant ou recevant des articles de valeur pour influencer l&#8217;offre)\u00a0;<\/p>\n<p>Fraude (falsification des faits, d\u00e9claration d&#8217;information ou \u00e9valuation ayant pour r\u00e9sultat une proposition non-comp\u00e9titive des prix)\u00a0;<\/p>\n<p>Connivence (un accord entre deux ou plusieurs Fournisseurs\/Prestataires afin de r\u00e9aliser un artificiel ou prix non-comp\u00e9titif)\u00a0;<\/p>\n<p>Coercition (personnes mena\u00e7antes indirectement ou directement le personnel ou l\u2019organisation pour influencer les r\u00e9sultats de l&#8217;offre).<\/p>\n<p><strong><u>CONCLUSION<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Seuls les soumissionnaires qui pr\u00e9sentent une <strong><u>demande compl\u00e8te<\/u><\/strong> pour la s\u00e9lection et qui passent le processus de pr\u00e9s\u00e9lection (<u>l\u2019\u00e9tape de validation technique<\/u>) seront consid\u00e9r\u00e9s par PSI Burundi pour la fourniture des biens ci-avant indiqu\u00e9s au titre du pr\u00e9sent march\u00e9.<\/p>\n<p>Tous les soumissionnaires doivent se conformer \u00e0 toutes les directives de soumission des offres, en utilisant la r\u00e9f\u00e9rence <strong>DAO NATIONAL<\/strong> <strong>N\u00b001\/<\/strong><strong>02-26\/PROC <\/strong>pour toutes les correspondances. Le d\u00e9faut de se conformer aux lignes directrices de soumission des offres peut entra\u00eener PSI Burundi \u00e0 disqualifier votre soumission.<\/p>\n<p>Nous nous r\u00e9jouissons de votre int\u00e9r\u00eat pour cet Appel d\u2019offres national et vous souhaitons bonne chance dans ce processus de s\u00e9lection.<\/p>\n<p>Cordialement,<\/p>\n<p>Fait \u00e0 Bujumbura, le \u2026\/02\/202<br \/>\nDr Juma Ndereye<br \/>\nRepr\u00e9sentant R\u00e9sident a.i<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>ANNEXES\u00a0 <\/strong><\/p>\n<p>Annexe I\u00a0: ACTE DE SOUMISSION<\/p>\n<p>Annexe II : MOD\u00c8LE D\u2019OFFRE FINANCI\u00c8RE<\/p>\n<p>Annexe III\u00a0: DECLARATION DE CONFLIT D\u2019INTERET<\/p>\n<p>Annexe IV : Liste des Pieces de rechanges.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong><u>Annexe I<\/u><\/strong><strong>\u00a0: Acte de Soumission<\/strong><\/p>\n<p>\u00c0\u00a0: ______________________________________________________________________<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Nous, les soussign\u00e9s\u00a0attestent que\u00a0:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Nous avons examin\u00e9 le Dossier d\u2019appel d\u2019offres, y compris l\u2019additif\/ les additifs<\/p>\n<p>No.\u00a0: __________\u00a0; et n\u2019avons aucune r\u00e9serve \u00e0 leur \u00e9gard\u00a0;<\/p>\n<p>Nous proposons d\u2019ex\u00e9cuter conform\u00e9ment au Dossier d\u2019appel d\u2019offres, les fournitures ci-apr\u00e8s\u00a0: <u>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/u><\/p>\n<p><u>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/u>;<\/p>\n<p>Le prix total de notre offre, est de\u00a0: <u>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/u><\/p>\n<p><u>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/u>;<\/p>\n<p>Notre offre demeurera valide pendant une p\u00e9riode de nonante (90) jours calendrier \u00e0 compter de la date limite fix\u00e9e pour la remise des offres dans le Dossier d\u2019appel d\u2019offres\u00a0; cette offre continuera de nous engager et peut \u00eatre accept\u00e9e \u00e0 tout moment avant l\u2019expiration de cette p\u00e9riode\u00a0;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Il est entendu que la pr\u00e9sente offre, et votre acceptation \u00e9crite de ladite offre figurant dans la notification d\u2019attribution du March\u00e9 que vous nous adresserez tiendra lieu de contrat entre nous, jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019un march\u00e9 officiel soit \u00e9tabli et sign\u00e9.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Il est entendu par nous que vous n\u2019\u00eates pas tenus d\u2019accepter l\u2019offre de moindre co\u00fbt, ni l\u2019une quelconque des offres que vous pouvez recevoir.<\/p>\n<p>Nom <u>\u00a0 <\/u>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 En tant que <u>\u00a0 <\/u><\/p>\n<p>Signature <u>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/u><\/p>\n<p>D\u00fbment habilit\u00e9 \u00e0 signer l\u2019offre pour et au nom de <u>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/u><\/p>\n<p>En date\u00a0 du ________________________________ jour de\u00a0 ____<\/p>\n<p><strong><u>Annexe II<\/u><\/strong><strong>. D\u00e9composition du Budget (MOD\u00c8LE D\u2019OFFRE FINANCI\u00c8RE<\/strong>)<\/p>\n<p>TITRE DE PUBLICATION :\u2026\u2026\u2026\u2026NOM DU SOUMISSIONNAIRE :\u2026\u2026\u2026\u2026<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"27\">#<\/td>\n<td width=\"262\">Description<\/td>\n<td width=\"59\">Unite<\/td>\n<td width=\"71\">Prix unitaire<\/td>\n<td width=\"69\">TVA 18%<\/td>\n<td width=\"76\">Chassis du v\u00e9hicule<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"27\">1<\/td>\n<td width=\"262\"><\/td>\n<td width=\"59\"><\/td>\n<td width=\"71\"><\/td>\n<td width=\"69\"><\/td>\n<td width=\"76\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"27\">2<\/td>\n<td width=\"262\"><\/td>\n<td width=\"59\"><\/td>\n<td width=\"71\"><\/td>\n<td width=\"69\"><\/td>\n<td width=\"76\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"27\">3<\/td>\n<td width=\"262\"><\/td>\n<td width=\"59\"><\/td>\n<td width=\"71\"><\/td>\n<td width=\"69\"><\/td>\n<td width=\"76\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"27\">4<\/td>\n<td width=\"262\"><\/td>\n<td width=\"59\"><\/td>\n<td width=\"71\"><\/td>\n<td width=\"69\"><\/td>\n<td width=\"76\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"27\">5.<\/td>\n<td width=\"262\"><\/td>\n<td width=\"59\"><\/td>\n<td width=\"71\"><\/td>\n<td width=\"69\"><\/td>\n<td width=\"76\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"27\">6.<\/td>\n<td width=\"262\"><\/td>\n<td width=\"59\"><\/td>\n<td width=\"71\"><\/td>\n<td width=\"69\"><\/td>\n<td width=\"76\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong><u>Annexe III : FORMULAIRE DE DECLARATION DE CONFLITS D\u2019INTER\u00caT<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong><u>A REMPLIR PAR L\u2019ENTREPRISE DEPOSANT UNE OFFRE OU SIGNANT UN BON DE COMMANDE AVEC PSI BURUNDI <\/u><\/strong><\/p>\n<table width=\"636\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"215\"><strong>DESRCRIPTION DES SERVICES DE GARAGE SUR LES VEHICULES <\/strong><\/td>\n<td width=\"127\"><strong>JEEP TOYOTA LAND CRUISER MOTEUR 1HZ 5 OU PERTIERES<\/strong><\/td>\n<td width=\"117\"><strong>JEEP TOYOTA LAND CRUISER MOTEUR 5L 3 PERTIERES<\/strong><\/td>\n<td width=\"176\"><strong>CAMMIONETTE NISSAN DYNA HARD BODY MOTEUR YD<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"215\"><strong>Currency <\/strong><\/td>\n<td width=\"127\"><strong>BIF <\/strong><\/td>\n<td width=\"117\"><strong>BIF<\/strong><\/td>\n<td width=\"176\"><strong>BIF<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"215\"><strong>Description <\/strong><\/td>\n<td width=\"127\"><strong>PUHTVA<\/strong><\/td>\n<td width=\"117\"><strong>PUHTVA<\/strong><\/td>\n<td width=\"176\"><strong>PUHTVA<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"215\">Remplacement des amortisseurs avant et Arri\u00e8re<\/td>\n<td width=\"127\"><\/td>\n<td width=\"117\"><\/td>\n<td width=\"176\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"215\">R\u00e9paration syst\u00e8me de d\u00e9marrage<\/td>\n<td width=\"127\"><\/td>\n<td width=\"117\"><\/td>\n<td width=\"176\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"215\">R\u00e9paration syst\u00e8me de freinage (Remplacement du jeu bande frein avant et arri\u00e8re)<\/td>\n<td width=\"127\"><\/td>\n<td width=\"117\"><\/td>\n<td width=\"176\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"215\">R\u00e9paration de la suspension avant et arri\u00e8re<\/td>\n<td width=\"127\"><\/td>\n<td width=\"117\"><\/td>\n<td width=\"176\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"215\">R\u00e9paration syst\u00e8me d\u2019\u00e9clairage<\/td>\n<td width=\"127\"><\/td>\n<td width=\"117\"><\/td>\n<td width=\"176\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"215\">Remplacement des courroies\u00a0: d&#8217;alternateur, climatisation, distribution<\/td>\n<td width=\"127\"><\/td>\n<td width=\"117\"><\/td>\n<td width=\"176\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"215\">Vidange sans remplacement des filtres<\/td>\n<td width=\"127\"><\/td>\n<td width=\"117\"><\/td>\n<td width=\"176\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"215\">Vidange avec remplacement des filtres (huile, gazoil, air)<\/td>\n<td width=\"127\"><\/td>\n<td width=\"117\"><\/td>\n<td width=\"176\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"215\">Changement de l&#8217;huile Photonique pour pont arri\u00e8re<\/td>\n<td width=\"127\"><\/td>\n<td width=\"117\"><\/td>\n<td width=\"176\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"215\">Mise en peinture complet du v\u00e9hicule<\/td>\n<td width=\"127\"><\/td>\n<td width=\"117\"><\/td>\n<td width=\"176\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"215\">Frais pour d\u00e9pannage \u00e0 Bujumbura sans remorquage<\/td>\n<td width=\"127\"><\/td>\n<td width=\"117\"><\/td>\n<td width=\"176\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"215\">Frais pour d\u00e9pannage \u00e0 Bujumbura avec remorquage<\/td>\n<td width=\"127\"><\/td>\n<td width=\"117\"><\/td>\n<td width=\"176\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"215\">Frais pour d\u00e9pannage \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du pays sans remorquage<\/td>\n<td width=\"127\"><\/td>\n<td width=\"117\"><\/td>\n<td width=\"176\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"215\">Frais pour d\u00e9pannage \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du pays avec remorquage<\/td>\n<td width=\"127\"><\/td>\n<td width=\"117\"><\/td>\n<td width=\"176\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"215\"><\/td>\n<td width=\"127\"><\/td>\n<td width=\"117\"><\/td>\n<td width=\"176\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Les prix des diff\u00e9rents pi\u00e8ces et accessoires les plus usit\u00e9s sont d\u00e9taill\u00e9s dans le tableau ci-dessous : <\/strong><\/p>\n<table width=\"751\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"270\">DESCRIPTIONS DES PIECES OU LUBRIFIANTS<\/td>\n<td width=\"120\"><strong>LAND CRUISER MOTEUR 1HZ 5 OU PERTIERES<\/strong><\/td>\n<td width=\"162\"><strong>JEEP TOYOTA LAND CRUISER MOTEUR 5L 3 PERTIERES<\/strong><\/td>\n<td width=\"200\"><strong>CAMMIONETTE NISSAN DYNA HARD BODY MOTEUR YD<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"270\"><strong>Currency of quote<\/strong><\/td>\n<td width=\"120\"><strong>Currency<\/strong><\/td>\n<td width=\"162\"><strong>BIF<\/strong><\/td>\n<td width=\"200\"><strong>Currency<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"270\"><strong>Description <\/strong><\/td>\n<td width=\"120\"><strong>PUHTVA<\/strong><\/td>\n<td width=\"162\"><strong>PUHTVA<\/strong><\/td>\n<td width=\"200\"><strong>PUHTVA<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"270\">Amortisseur Arri\u00e8re<\/td>\n<td width=\"120\"><\/td>\n<td width=\"162\"><\/td>\n<td width=\"200\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"270\">Amortisseur Avant<\/td>\n<td width=\"120\"><\/td>\n<td width=\"162\"><\/td>\n<td width=\"200\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"270\">Ampoule des clignotants<\/td>\n<td width=\"120\"><\/td>\n<td width=\"162\"><\/td>\n<td width=\"200\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"270\">Biellette de cr\u00e9maill\u00e8re (Bras)<\/td>\n<td width=\"120\"><\/td>\n<td width=\"162\"><\/td>\n<td width=\"200\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"270\">Biellette stab.<\/td>\n<td width=\"120\"><\/td>\n<td width=\"162\"><\/td>\n<td width=\"200\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"270\">Bouchon de radiateur<\/td>\n<td width=\"120\"><\/td>\n<td width=\"162\"><\/td>\n<td width=\"200\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"270\">Bouchon de vidange<\/td>\n<td width=\"120\"><\/td>\n<td width=\"162\"><\/td>\n<td width=\"200\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"270\">Buselure de barre lat\u00e9ral<\/td>\n<td width=\"120\"><\/td>\n<td width=\"162\"><\/td>\n<td width=\"200\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"270\">Caoutchouc de Pare-brise<\/td>\n<td width=\"120\"><\/td>\n<td width=\"162\"><\/td>\n<td width=\"200\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"270\">Courroie d&#8217;alternateur<\/td>\n<td width=\"120\"><\/td>\n<td width=\"162\"><\/td>\n<td width=\"200\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"270\">Courroie de climatisation<\/td>\n<td width=\"120\"><\/td>\n<td width=\"162\"><\/td>\n<td width=\"200\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"270\">Courroie de distribution<\/td>\n<td width=\"120\"><\/td>\n<td width=\"162\"><\/td>\n<td width=\"200\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"270\">CTC a bague barre stabilisateur arri\u00e8re<\/td>\n<td width=\"120\"><\/td>\n<td width=\"162\"><\/td>\n<td width=\"200\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"270\">CTC a bague barre stabilisatrice avant<\/td>\n<td width=\"120\"><\/td>\n<td width=\"162\"><\/td>\n<td width=\"200\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"270\">CTC amortisseur<\/td>\n<td width=\"120\"><\/td>\n<td width=\"162\"><\/td>\n<td width=\"200\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"270\">CTC barre stabilisateur avant<\/td>\n<td width=\"120\"><\/td>\n<td width=\"162\"><\/td>\n<td width=\"200\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"270\">CTC biellette stab<\/td>\n<td width=\"120\"><\/td>\n<td width=\"162\"><\/td>\n<td width=\"200\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"270\">CTC de lame de ressort<\/td>\n<td width=\"120\"><\/td>\n<td width=\"162\"><\/td>\n<td width=\"200\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"270\">Disque de frein arri\u00e8re<\/td>\n<td width=\"120\"><\/td>\n<td width=\"162\"><\/td>\n<td width=\"200\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"270\">Disque de frein avant<\/td>\n<td width=\"120\"><\/td>\n<td width=\"162\"><\/td>\n<td width=\"200\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"270\">Eclous du carter<\/td>\n<td width=\"120\"><\/td>\n<td width=\"162\"><\/td>\n<td width=\"200\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"270\">Ecrou de roue<\/td>\n<td width=\"120\"><\/td>\n<td width=\"162\"><\/td>\n<td width=\"200\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"270\">Extincteurs Vehicule 1-2 lttres<\/td>\n<td width=\"120\"><\/td>\n<td width=\"162\"><\/td>\n<td width=\"200\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"270\">Finasol<\/td>\n<td width=\"120\"><\/td>\n<td width=\"162\"><\/td>\n<td width=\"200\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"270\">Fitre a air<\/td>\n<td width=\"120\"><\/td>\n<td width=\"162\"><\/td>\n<td width=\"200\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"270\">Fitre gasoil<\/td>\n<td width=\"120\"><\/td>\n<td width=\"162\"><\/td>\n<td width=\"200\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"270\">Gougeons<\/td>\n<td width=\"120\"><\/td>\n<td width=\"162\"><\/td>\n<td width=\"200\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"270\">Graisse<\/td>\n<td width=\"120\"><\/td>\n<td width=\"162\"><\/td>\n<td width=\"200\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"270\">Grand buselure de barre tirant arri\u00e8re<\/td>\n<td width=\"120\"><\/td>\n<td width=\"162\"><\/td>\n<td width=\"200\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"270\">Huile moteur mazout a turbo (Euro Lub, Engen ou\u00a0 Mogas 5000-8000km)<\/td>\n<td width=\"120\"><\/td>\n<td width=\"162\"><\/td>\n<td width=\"200\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"270\">Huile Pontonique<\/td>\n<td width=\"120\"><\/td>\n<td width=\"162\"><\/td>\n<td width=\"200\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"270\">Jeu bande frein de frein arriere<\/td>\n<td width=\"120\"><\/td>\n<td width=\"162\"><\/td>\n<td width=\"200\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"270\">Jeu de plaquettes de frein arr<\/td>\n<td width=\"120\"><\/td>\n<td width=\"162\"><\/td>\n<td width=\"200\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"270\">Jeu de plaquettes de frein avant<\/td>\n<td width=\"120\"><\/td>\n<td width=\"162\"><\/td>\n<td width=\"200\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"270\">Jeu des Tapis<\/td>\n<td width=\"120\"><\/td>\n<td width=\"162\"><\/td>\n<td width=\"200\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"270\">Kit coupelle d&#8217;etrier avant<\/td>\n<td width=\"120\"><\/td>\n<td width=\"162\"><\/td>\n<td width=\"200\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"270\">Maitre-cylindre d\u2019embrayage<\/td>\n<td width=\"120\"><\/td>\n<td width=\"162\"><\/td>\n<td width=\"200\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"270\">Maitre-cylindre de frien<\/td>\n<td width=\"120\"><\/td>\n<td width=\"162\"><\/td>\n<td width=\"200\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"270\">Petit buselure de barre tirant arri\u00e8re<\/td>\n<td width=\"120\"><\/td>\n<td width=\"162\"><\/td>\n<td width=\"200\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"270\">Petit buselure de barre tirant avant<\/td>\n<td width=\"120\"><\/td>\n<td width=\"162\"><\/td>\n<td width=\"200\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"270\">Rondelle de bouchon de boite<\/td>\n<td width=\"120\"><\/td>\n<td width=\"162\"><\/td>\n<td width=\"200\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"270\">Rondelle de Vidange<\/td>\n<td width=\"120\"><\/td>\n<td width=\"162\"><\/td>\n<td width=\"200\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"270\">Rotule de susp inf gauche<\/td>\n<td width=\"120\"><\/td>\n<td width=\"162\"><\/td>\n<td width=\"200\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"270\">Rotule de suspension inferieur droit<\/td>\n<td width=\"120\"><\/td>\n<td width=\"162\"><\/td>\n<td width=\"200\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"270\">Rotules de suspension sup\u00e9rieur<\/td>\n<td width=\"120\"><\/td>\n<td width=\"162\"><\/td>\n<td width=\"200\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"270\">Roulement de fus\u00e9e av<\/td>\n<td width=\"120\"><\/td>\n<td width=\"162\"><\/td>\n<td width=\"200\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"270\">Souffle de transmission ext\u00e9rieur<\/td>\n<td width=\"120\"><\/td>\n<td width=\"162\"><\/td>\n<td width=\"200\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"270\">Souffle de transmission int<\/td>\n<td width=\"120\"><\/td>\n<td width=\"162\"><\/td>\n<td width=\"200\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"270\">Triangle av sup\u00e9rieur gauche<\/td>\n<td width=\"120\"><\/td>\n<td width=\"162\"><\/td>\n<td width=\"200\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"270\">Triangles routiers<\/td>\n<td width=\"120\"><\/td>\n<td width=\"162\"><\/td>\n<td width=\"200\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"270\">Cric pour les petites voitures<\/td>\n<td width=\"120\"><\/td>\n<td width=\"162\"><\/td>\n<td width=\"200\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>RELANCE DE L\u2019APPEL D\u2019OFFRES NATIONAL N\u00b001\/02-26\/ PROC<\/strong><\/p>\n<p><strong>AVIS D\u2019APPEL D\u2019OFFRE LOCAL<\/strong><\/p>\n<p><strong>DES SERVICES DE REPARATION ET ENTRETIEN DE VEHICULES ET ENGINS MOTORISES 2026 \u2013 2028.<\/strong><\/p>\n<p>Population Services International (PSI) est une Organisation Non Gouvernementale internationale \u00e0 but non lucratif qui \u0153uvre dans le domaine de la sant\u00e9 \u00e0 travers des approches de marketing social et de d\u00e9veloppement de march\u00e9. Pr\u00e9sente au Burundi depuis 1990, les interventions de PSI Burundi visent \u00e0 am\u00e9liorer la sant\u00e9 de la population burundaise en d\u00e9veloppant des strat\u00e9gies de changement de comportement et en renfor\u00e7ant l\u2019acc\u00e8s \u00e0 des soins de qualit\u00e9. Ses priorit\u00e9s couvrent notamment la sant\u00e9 sexuelle et reproductive, la sant\u00e9 maternelle et infantile, la lutte contre le paludisme et la pr\u00e9vention, le d\u00e9pistage et le traitement du VIH. En collaboration avec les secteurs public et priv\u00e9, le Gouvernement du Burundi et les acteurs du march\u00e9, PSI Burundi s\u2019engage \u00e0 offrir des services centr\u00e9s sur les consommateurs, accessibles et \u00e9quitables.<\/p>\n<p><strong>PARTIE I : RESUME DE L\u2019OFFRE<\/strong><\/p>\n<p>Le tableau ci\u2013dessous fournit les informations de base sur l\u2019offre des garages qui devront \u00eatre s\u00e9lectionn\u00e9s \u00e0 l\u2019issue de ce processus. Les garages doivent \u00eatre localis\u00e9s \u00e0 Bujumbura Mairie Burundi. PSI Burundi se r\u00e9serve le droit de contracter avec un fournisseur ou prestataire de services apr\u00e8s cette proc\u00e9dure. Nous vous invitons \u00e0 respecter la date limite de soumission ci-dessous. Les soumissions hors d\u00e9lai ne seront pas consid\u00e9r\u00e9es.<\/p>\n<table width=\"642\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"642\"><strong>RESUME DE L\u2019OFFRE<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"307\">Article pour consultation de fournisseur<\/td>\n<td width=\"335\"><strong>RELANCE DE L\u2019APPEL D\u2019OFFRES NATIONAL N\u00b001\/02-26\/ PROC<\/strong><strong>AVIS D\u2019APPEL D\u2019OFFRE LOCAL DES SERVICES DE REPARATION ET ENTRETIEN DE VEHICULES ET ENGINS MOTORISES 2026 \u2013 2028.<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"307\">Type de contrat planifi\u00e9<\/td>\n<td width=\"335\">CONTRAT CADRE<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"307\">Dur\u00e9e du contrat planifi\u00e9<\/td>\n<td width=\"335\">DEUX ANS<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"307\">Possibilit\u00e9 de renouvellement<\/td>\n<td width=\"335\">OUI<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"307\">Date de lancement de l\u2019offre<\/td>\n<td width=\"335\">20\/02\/2026<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"307\">Date-limite de soumission<\/td>\n<td width=\"335\">12\/03\/2026 \u00e0 11 heures 00 minutes (Heure de Bujumbura)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"307\">Mail de contact pour les renseignements<\/td>\n<td width=\"335\"><strong>info@psiburundi.org<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"307\">Date-limite pour les renseignements<\/td>\n<td width=\"335\">03 jours ouvrables avant la date limite de soumission des offres<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>I.1 CONSULTATION ET ACQUISITION DU DOSSIER D\u2019APPEL D\u2019OFFRE <\/strong><\/p>\n<p>Le Dossiers d\u2019Appel d\u2019Offre (DAO) pourra \u00eatre consult\u00e9 sur le site Web d\u2019Intercontact Services\u00a0<strong>:<\/strong><a href=\"http:\/\/www.intercontactservices.com\"><strong>www.intercontactservices.com<\/strong><\/a> et dans le journal le Renouveau. Les dossiers de soumission sont \u00e0 d\u00e9poser au bureau de PSI Burundi situ\u00e9 \u00e0 Bujumbura, ROHERO I, Avenue de la JRR N\u00b023, avec objet\u00a0: <strong>OFFRE POUR LA FOURNITURE DES SERVICES DE REPARATION ET ENTRETIEN DE VEHICULES ET ENGINS MOTORISES 2026 \u2013 2028<\/strong>. T\u00e9l. + 257 22 22 94 66.<\/p>\n<p><strong>PARTIE II\u00a0: DIRECTIVES DE SOUMISSION DES OFFRES<\/strong><\/p>\n<p><strong>II.1. Format et contenu des offres<\/strong><\/p>\n<p>Les soumissionnaires doivent se <strong>conformer au format et contenu des instructions dans le tableau ci-dessous<\/strong>. Toute non-conformit\u00e9 avec le format et le contenu de soumission ci-dessous peut disqualifier votre offre.<\/p>\n<table width=\"649\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"649\">FORMAT ET CONTENU DES OFFRES<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"252\">Nombre de copies demand\u00e9es des offres<\/td>\n<td width=\"397\">1 copie originale sign\u00e9e par un employ\u00e9 autoris\u00e9 et cachet\u00e9e<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"252\">Langue des Offres<\/td>\n<td width=\"397\">Fran\u00e7ais<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td rowspan=\"2\" width=\"252\">Contenu minimum des offres<\/td>\n<td width=\"397\">Forme d\u2019identification compl\u00e8te du soumissionnaire plus toutes les annexes demand\u00e9es (section III)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"397\">Offre technique et financi\u00e8re sign\u00e9e et cachet\u00e9e, plus les autres annexes demand\u00e9es (voir section IV).L\u2019offre financi\u00e8re devra contenir les co\u00fbts unitaires et les avantages comp\u00e9titifs offerts par le soumissionnaire au titre du pr\u00e9sent appel d\u2019offres.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"252\">Monnaie de l\u2019offre<\/td>\n<td width=\"397\">Franc Burundais<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"252\">Prix de l\u2019offre<\/td>\n<td width=\"397\">Toutes taxes incluses<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"252\">Validit\u00e9 de l\u2019offre<\/td>\n<td width=\"397\">90 jours \u00e0 partir de la date limite de d\u00e9p\u00f4ts des offres<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"252\">Forme de soumission des offres<\/td>\n<td width=\"397\">Livraison dans une enveloppe scell\u00e9e et ferm\u00e9e avec la mention \u00ab<strong> OFFRE <\/strong><strong>POUR LA FOURNITURE DES SERVICES DE REPARATION ET ENTRETIEN DES VEHICULES ET ENGINS MOTORISES 2026 &#8211; 2028 \u00bb.<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"252\">Adresses compl\u00e8tes de soumission des offres<\/td>\n<td width=\"397\">PSI BurundiAttention : Repr\u00e9sentante R\u00e9sidente a.iBP. 1474Bujumbura (BURUNDI)PSI Burundi sis au <strong>Q<\/strong><strong>uartier Rohero 1, Avenue de la JRR N\u00b023 tous les jours ouvrables de 8h \u00e0 17h00<\/strong> <strong>(Lundi \u00e0 jeudi) et de 8h \u00e0 14h (vendredi), T\u00e9l\u00a0: +257 2<\/strong><strong>2<\/strong><strong> 22 94 66<\/strong><strong>, <\/strong><strong>E-mail\u00a0: info@psiburundi.org<\/strong>DAO (Dossier d\u2019appel d\u2019offres National <strong>N\u00b001\/02-26\/PROC<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>II.2 MAITRE DE L\u2019OUVRAGE <\/strong><\/p>\n<p>Maitre de l\u2019ouvrage est PSI BURUNDI.<\/p>\n<p><strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><strong>II.3 Soumission et transmission des offres <\/strong><\/p>\n<p><u>Les offres sont \u00e0 transmettre en mains propres dans <strong>une enveloppe scell\u00e9e et anonyme<\/strong> aux adresses indiqu\u00e9es ci-dessus dans la section II.I.\u00a0 <\/u><\/p>\n<p>Pour \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e, l\u2019offre originale doit \u00eatre re\u00e7ue \u00e0 l\u2019adresse ci-dessus et en <strong><u>nombre indiqu\u00e9<\/u><\/strong>, pas plus tard que la date limite de soumission indiqu\u00e9e dans la <u>Partie II<\/u>. Les soumissionnaires sont exclusivement responsables de s\u2019assurer de la bonne r\u00e9ception de leurs offres. Les offres d\u00e9pos\u00e9es apr\u00e8s la date limite de soumission indiqu\u00e9e ci-dessus ne seront pas accept\u00e9es.<\/p>\n<p>La date et l\u2019heure limite de r\u00e9ception des dossiers : <strong>12\/03\/2026 \u00e0 11 heures 00 minutes PAS APRES sous peine de disqualification.<\/strong><\/p>\n<p>Les offres doivent suivre la forme et le contenu d\u00e9crits dans la section II.1. Les offres incompl\u00e8tes ou offres qui ne suivront pas les directives de soumission seront rejet\u00e9es.<\/p>\n<p>Une fois ouvertes, les offres seront gard\u00e9es en s\u00e9curit\u00e9 et intactes. Les efforts raisonnables seront faits pour les prot\u00e9ger contre la perte, l\u2019alt\u00e9ration, ou la divulgation \u00e0 toute personne autre que les membres du comit\u00e9 de s\u00e9lection de PSI Burundi. Cependant, PSI Burundi ne sera tenue responsable par aucun soumissionnaire pour quelque d\u00e9faut \u00e0 se conformer aux directives de soumission des offres indiqu\u00e9es ci-dessus.<\/p>\n<p>Les offres ne peuvent \u00eatre alt\u00e9r\u00e9es, corrig\u00e9es ou retir\u00e9es apr\u00e8s la derni\u00e8re date limite de r\u00e9ception des offres. Dans des cas exceptionnels, PSI Burundi peut, \u00e0 sa seule discr\u00e9tion, permettre la correction des erreurs arithm\u00e9tiques, les erreurs de transposition, ou d\u2019autres erreurs mineures.<\/p>\n<p><strong>II.4. PRESENTATION DE L\u2019OFFRE<\/strong><\/p>\n<p><strong>LE CONTENU DE L\u2019OFFRE TECHNIQUE<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>La garantie de s\u00e9curit\u00e9 des v\u00e9hicules dans le garage au moment de d\u00e9p\u00f4t de l\u2019offre (contrat de gardiennage ou d\u2019autres syst\u00e8mes de s\u00e9curit\u00e9)<\/li>\n<li>La disponibilit\u00e9 de techniciens qualifi\u00e9s (CV)<\/li>\n<li>Disposition d\u2019une application ou fiche de suivi et facturation de r\u00e9parations.<\/li>\n<li>Copie du registre du commerce<\/li>\n<li>Acte de soumission (annexe I) suivant le mod\u00e8le en annexe,<\/li>\n<li>Copie de l\u2019attestation de non-redevabilit\u00e9 d\u00e9livr\u00e9e par l\u2019Office Burundais des Recettes<\/li>\n<li>Copie du num\u00e9ro d\u2019identification fiscal (NIF)<\/li>\n<li>La copie du statut du soumissionnaire<\/li>\n<li><strong>Annexe III <\/strong>\u00ab\u00a0D\u00e9claration de Conflits d\u2019Int\u00e9r\u00eat\u00a0\u00bb renseign\u00e9e, sign\u00e9e et cachet\u00e9e.<\/li>\n<li>Une liste des \u00e9quipements dont disposent le garage pour ex\u00e9cution d\u2019une telle marche<\/li>\n<li>Trois r\u00e9f\u00e9rences commerciales similaires. Des contrats, ou Bons de Commandes, doivent \u00eatre annex\u00e9s dans le dossier de soumission comme preuves de r\u00e9f\u00e9rences commerciales (au moins 3 Contrats ou BC). PSI se r\u00e9serve le droit de faire une v\u00e9rification de l\u2019authenticit\u00e9 des documents fournis.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>CONTENU DE L\u2019OFFRE FINANCIERE <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Liste de pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es disponibles et leur co\u00fbt. Le co\u00fbt de pi\u00e8ces sera pr\u00e9\u00e9tabli par le fournisseur et fait objet du contrat mais les pi\u00e8ces doivent \u00eatre originales afin d\u2019\u00e9viter les usures pr\u00e9matur\u00e9es de celles-ci.<\/li>\n<li>Le cout de la main d\u2019\u0153uvre par service d\u00e9termin\u00e9 par le temps de prestation sur chaque intervention.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>II.5 FRAIS DE SOUMISSION<\/strong>.<\/p>\n<p>Le soumissionnaire supportera tous les frais aff\u00e9rents \u00e0 la pr\u00e9paration et \u00e0 la pr\u00e9sentation de son offre, et PSI Burundi n\u2019est en aucun cas responsable de ces frais ni tenu de les r\u00e9gler, quels que soient le d\u00e9roulement et l\u2019issue de la proc\u00e9dure d\u2019appel d\u2019offres.<\/p>\n<p><strong>II.8 PRINCIPES GENERAUX DE PAIEMENT<\/strong><\/p>\n<p>Les paiements seront effectu\u00e9s en franc burundais.<\/p>\n<p>Les paiements sont autoris\u00e9s et effectu\u00e9s par PSI Burundi. Le paiement final des montants d\u00fb au contractant est effectu\u00e9 dans les 30 jours apr\u00e8s r\u00e9ception d\u2019une facture format OBR accompagn\u00e9e du rapport d\u2019entretien et r\u00e9paration valid\u00e9 par un staff de PSI Burundi.<\/p>\n<p><strong>II.6 DEPOT DES OFFRES<\/strong><\/p>\n<p>Les offres physiques sous plis ferm\u00e9 avec mention \u00ab<strong> OFFRE POUR LES SERVICES DE REPARATION ET ENTRETIEN DE VEHICULES ET ENGINS MOTORISES 2026 \u2013 2028.<\/strong> \u00bb sont recevables au plus tard <strong>le 12 Mars 2026 \u00e0 11h00 (<\/strong>heure du Burundi) \u00e0 l\u2019adresse ci-dessous mentionn\u00e9e <strong>: <\/strong><\/p>\n<p>PSI Burundi sis au <strong>Q<\/strong><strong>uartier Rohero 1, Avenue de la JRR N\u00b023 tous les jours ouvrables de 8h \u00e0 16h<\/strong> <strong>(Lundi \u00e0 jeudi) et de 8h \u00e0 12h (vendredi), T\u00e9l\u00a0: +257 22 <\/strong><strong>22 94<\/strong> <strong>66<\/strong><strong>, E-mail\u00a0: info@psiburundi.org<\/strong><\/p>\n<p>PSI Burundi se r\u00e9serve le droit d\u2019annuler ou de relancer le pr\u00e9sent avis d\u2019appel d\u2019offre sans donner des explications aux soumissionnaires.<\/p>\n<p><strong>Partie III\u00a0: LA FORME D\u2019IDENTIFICATION DU SOUMISSIONNAIRE<\/strong><\/p>\n<p>Tous les soumissionnaires sont <strong>invit\u00e9s \u00e0 remplir correctement<\/strong> le tableau ci-dessous et \u00e0 le fournir en tant que pi\u00e8ce du dossier de consultation.<\/p>\n<table width=\"661\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" width=\"661\"><strong>IDENTIFICATION DU SOUMISSIONNAIRE<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td rowspan=\"2\" width=\"304\">Nom de la Soci\u00e9t\u00e9\u00a0:<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"357\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"357\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"304\">NIF<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"357\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"304\">RC<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"357\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"304\">Num\u00e9ros de T\u00e9l\u00e9phone de la Soci\u00e9t\u00e9<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"357\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"304\">Adresse physique de la soci\u00e9t\u00e9<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"357\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"304\">Adresse E-mail de la soci\u00e9t\u00e9<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"357\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"304\"><strong>Personne de contact-cl\u00e9 pour cette offre<\/strong><\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"357\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"304\">Nom &amp; Pr\u00e9nom<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"357\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"304\">Adresse E-mailNum\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"357\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" width=\"661\"><strong>REFERENCES\u00a0\u00a0 COMMERCIALES POUR L\u2019ENTRETIEN ET REPARATION DES VEHICULES <\/strong><strong>Les r\u00e9f\u00e9rences commerciales des offres qualifi\u00e9es pour leur \u00e9valuation seront v\u00e9rifi\u00e9es. Merci de bien vouloir indiquer des contacts actualis\u00e9s.<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"306\"><strong>R\u00e9f\u00e9rence 1\u00a0:<\/strong><\/td>\n<td width=\"356\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"306\">Nom<\/td>\n<td width=\"356\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"306\">Num\u00e9ros de T\u00e9l\u00e9phone<\/td>\n<td width=\"356\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"306\">Adresse physique<\/td>\n<td width=\"356\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"306\">Adresse E- mail<\/td>\n<td width=\"356\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"306\">Montant de la fourniture\u00a0:<\/td>\n<td width=\"356\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"306\">Ann\u00e9e d\u2019ex\u00e9cution\u00a0:<\/td>\n<td width=\"356\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"306\">Contact t\u00e9l\u00e9phone et mail de la personne \u00e0 contacter*<\/td>\n<td width=\"356\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"306\"><strong>R\u00e9f\u00e9rence 2\u00a0:<\/strong><\/td>\n<td width=\"356\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"306\">Nom<\/td>\n<td width=\"356\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"306\">Num\u00e9ros de T\u00e9l\u00e9phone<\/td>\n<td width=\"356\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"306\">Adresse physique<\/td>\n<td width=\"356\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"306\">Adresse E-mail<\/td>\n<td width=\"356\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"306\">Montant de la fourniture<\/td>\n<td width=\"356\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"306\">Ann\u00e9e d\u2019ex\u00e9cution<\/td>\n<td width=\"356\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"306\">Contact t\u00e9l\u00e9phone et mail de la personne \u00e0 contacter*<\/td>\n<td width=\"356\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"306\"><strong>R\u00e9f\u00e9rence 3\u00a0:<\/strong><\/td>\n<td width=\"356\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"306\">Nom<\/td>\n<td width=\"356\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"306\">Num\u00e9ros de T\u00e9l\u00e9phone<\/td>\n<td width=\"356\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"306\">Adresse physique<\/td>\n<td width=\"356\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"306\">Adresse E-mail<\/td>\n<td width=\"356\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"306\">Montant de la fourniture<\/td>\n<td width=\"356\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"306\">Ann\u00e9e d\u2019ex\u00e9cution<\/td>\n<td width=\"356\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"306\">Contact t\u00e9l\u00e9phone et mail de la personne \u00e0 contacter*<\/td>\n<td width=\"356\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"304\"><\/td>\n<td width=\"2\"><\/td>\n<td width=\"356\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>* Personne de contact doit avoir la capacite de communiquer des informations de qualit\u00e9 sur les commandes cit\u00e9es dans chaque r\u00e9f\u00e9rence<\/p>\n<p><strong>PARTIE IV\u00a0: TERMES DE REFERENCE <\/strong><\/p>\n<p>Dans le cadre de l\u2019ex\u00e9cution de ses activit\u00e9s, PSI Burundi se propose de recourir aupr\u00e8s des entreprises de la place dans le cadre de la fourniture des services garage.<\/p>\n<p>A cet effet, elle vous demande de fournir en d\u00e9tail <strong>les informations techniques et financi\u00e8res.\u00a0 L\u2019absence de l\u2019une de ces informations est \u00e9liminatoire pour le soumissionnaire.<\/strong><\/p>\n<p>En cas de non-respect du d\u00e9lai de prestation, PSI Burundi pourra ne plus travailler avec la structure dans le futur.<\/p>\n<p><strong>PARTIE V\u00a0: PRESTATIONS STANDARDS <\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0V.1 <u>Directives et politiques du donateur<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Les proc\u00e9dures suivies par PSI Burundi dans l&#8217;attribution de tout march\u00e9 et de tout contrat r\u00e9sultant de cet Appel d\u2019offres, ainsi que les conditions g\u00e9n\u00e9rales correspondantes, seront fond\u00e9es sur les \u00ab\u00a0Proc\u00e9dures de passation des march\u00e9s de PSI Burundi\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p><strong>V.2<\/strong> <strong><u>Examen du DAO<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Les Prestataires potentiels sont seuls responsables de l\u2019examen minutieux de <u>toutes<\/u> les Directives de cet Appel d\u2019Offres national \u2013 y compris, mais sans s\u2019y limiter, la partie II- Directives de soumission des offres et de les respecter enti\u00e8rement. Le non-respect de ces directives sera aux risques et aux frais du prestataire potentiel. Toute ambigu\u00eft\u00e9 manifeste relative aux sp\u00e9cifications techniques et aux normes ou irr\u00e9gularit\u00e9s entre ou parmi les diverses clauses de l&#8217;Appel d&#8217;Offres national sera r\u00e9solue \u00e0 <u>l&#8217;encontre <\/u>du prestataire s\u2019il ne demande pas qu&#8217;elle soit clarifi\u00e9e avant l&#8217;attribution du march\u00e9.<\/p>\n<p>Les soumissionnaires ne sont nullement tenus de pr\u00e9parer ou de soumettre des offres en r\u00e9ponse \u00e0 la pr\u00e9sente demande de proposition et le font uniquement \u00e0 leurs risques et \u00e0 leurs frais.\u00a0 PSI ne s&#8217;engage pas \u00e0 rembourser les frais encourus \u00e0 cet effet.<\/p>\n<p><strong>V.3\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <u>Langue<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Tous les documents soumis en r\u00e9ponse au pr\u00e9sent Appel d\u2019Offres national, ainsi que toute correspondance y aff\u00e9rente seront en langue fran\u00e7aise.<\/p>\n<p><strong>V.4\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <u>Demandes de renseignements.<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Les demandes de renseignements concernant le pr\u00e9sent Appel d\u2019Offres national et toute contre-offre doivent \u00eatre soumises par \u00e9crit sous pli ferm\u00e9 ou par email \u00e0 l\u2019adresse suivante\u00a0: <strong>info@psiburundi.org<\/strong>, et re\u00e7ues au plus tard 03 jours ouvrables avant la date limite de r\u00e9ception des offres afin de permettre \u00e0 PSI Burundi de r\u00e9pondre de mani\u00e8re exacte et d\u00e9taill\u00e9e. Tous les plis devront porter la mention\u00a0: Soumission DAO (Dossier d\u2019appel d\u2019offres national) <strong><u>N\u00b001\/02-26\/ PROC.<\/u><\/strong> De telles demandes de renseignements devront \u00eatre envoy\u00e9es \u00e0 l\u2019attention de\u00a0:<\/p>\n<p><strong>Dr Francine Jeanne Marie Karemera<\/strong><\/p>\n<p><strong>Repr\u00e9sentante R\u00e9sidente ai.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Population Services International Burundi (PSI Burundi)<\/strong><\/p>\n<p>PSI Burundi sis au <strong>Q<\/strong><strong>uartier Rohero 1, Avenue de la JRR N\u00b023 tous les jours ouvrables de 8h \u00e0 17h00<\/strong> <strong>(Lundi \u00e0 jeudi) et de 8h \u00e0 14h (vendredi), T\u00e9l\u00a0: +257 <\/strong><strong>22 22 94<\/strong> <strong>66<\/strong><strong>, E-mail\u00a0: <\/strong><a href=\"mailto:info@psiburundi.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>info@psiburundi.org<\/strong><\/a><\/p>\n<p><strong>V.5\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <u>Contenus et \u00e9valuation des offres.<\/u><\/strong><\/p>\n<p>L\u2019\u00e9valuation des offres soumises conform\u00e9ment au pr\u00e9sent Appel d\u2019Offres sera faite par PSI Burundi.<\/p>\n<p>PSI Burundi peut rejeter toute offre qui ne r\u00e9pond pas nettement aux DIRECTIVES DE SOUMISSION DES OFFRES (PARTIE II)<\/p>\n<p><strong><u>NB<\/u><\/strong><strong>\u00a0: Les prestataires\/soci\u00e9t\u00e9s qui ont eu des probl\u00e8mes quelconques relatifs \u00e0 leurs prestations ant\u00e9rieures avec PSI Burundi ou avec un partenaire Financier de PSI Burundi au cours des dix derni\u00e8res ann\u00e9es seront rejet\u00e9s.<\/strong><\/p>\n<p><strong>PSI Burundi peut demander \u00e0 tout soumissionnaire de fournir l\u2019original de tout document mis dans leur offre afin de s\u2019assurer de leur authenticit\u00e9. Aussi, PSI Burundi peut demander aux tiers de confirmer lesdits documents. <\/strong><\/p>\n<p><strong>L\u2019\u00e9valuation des offres\u00a0:<\/strong><\/p>\n<p>Lors de l&#8217;\u00e9valuation des offres, PSI Burundi recherchera le meilleur rapport qualit\u00e9-prix plut\u00f4t que simplement l&#8217;offre la moins ch\u00e8re.\u00a0\u00a0 L&#8217;adjudication porte uniquement sur le seul article.<\/p>\n<p>L\u2019\u00e9valuation des offres sera faite selon les modalit\u00e9s suivantes\u00a0:<\/p>\n<p><strong>Analyses des offres<\/strong>\u00a0:<\/p>\n<p>Cette \u00e9tape consiste en la v\u00e9rification de la capacit\u00e9 l\u00e9gale, technique et financi\u00e8re du fournisseur\u00a0conform\u00e9ment aux clauses du DAO, elle se d\u00e9compose en trois phases\u00a0\u00e0 savoir :<\/p>\n<ul>\n<li>V\u00e9rification de la conformit\u00e9 des pi\u00e8ces administratives, techniques et financi\u00e8res conform\u00e9ment aux clauses du DAO ;<\/li>\n<li>Exp\u00e9riences dans le domaine de prestation de service de r\u00e9paration et entretien au compte des engins roulants.<\/li>\n<li>Visite sur site\u00a0: cette visite consistera \u00e0 v\u00e9rifier\u00a0l\u2019existence physique du soumissionnaire et cette visite est effectu\u00e9e avant l\u2019attribution du march\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les soumissionnaires ayant fournis l\u2019ensemble des pi\u00e8ces demand\u00e9es conformes et dont les visites de sites auront \u00e9t\u00e9 concluantes seront retenus pour la suite de l\u2019analyse.<\/p>\n<p><strong><u>N\u00e9gociation apr\u00e8s appel d&#8217;offres et n\u00e9gociation it\u00e9rative.<\/u><\/strong><\/p>\n<p>PSI Burundi se r\u00e9serve le droit, \u00e0 sa seule discr\u00e9tion, de mener des n\u00e9gociations post-appel d&#8217;offres et\/ou it\u00e9ratives.<\/p>\n<p><strong>V.6 Modalit\u00e9 de paiement\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Le paiement sera fait par virement bancaire au compte du fournisseur dans un d\u00e9lais maximum de 30 jours \u00e0 partir de la date de r\u00e9ception de la facture format OBR par PSI Burundi.<\/p>\n<p><strong>V.7<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <strong><u>Amendements.<\/u> <\/strong><\/p>\n<p><strong>Si \u00e0 tout moment avant l\u2019attribution du march\u00e9, PSI Burundi estime qu\u2019une modification importante <\/strong>des conditions g\u00e9n\u00e9rales du pr\u00e9sent Appel d&#8217;Offres est n\u00e9cessaire, elle \u00e9mettra une telle modification dans un amendement \u00e9crit au Dossier d\u2019Appel d\u2019Offres (DAO) \u00e0 tous les soumissionnaires concurrents. Aucune d\u00e9claration verbale de quiconque n\u2019aura de quelque mani\u00e8re que ce soit pour effet de modifier ou autrement affecter tout terme ou condition de l\u2019appel d\u2019offres, et aucun soumissionnaire ne s\u2019appuiera sur une telle d\u00e9claration.<\/p>\n<p><strong>V.8\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <u>V\u00e9rification du prix.<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Si le processus de soumission des offres n\u2019est pas suffisamment concurrentiel, toute offre autrement conforme peut \u00eatre soumise \u00e0 PSI Burundi qui peut, \u00e0 sa discr\u00e9tion, autoriser une proc\u00e9dure de v\u00e9rification du prix ou de la qualit\u00e9 par un organisme de son choix agissant pour son compte. Dans un tel cas, il sera demand\u00e9 au soumissionnaire de faciliter l&#8217;acc\u00e8s a certaines informations relatives au pr\u00e9sent march\u00e9. Les informations fournies dans ces circonstances resteront confidentielles.<\/p>\n<p><strong>V.9\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <u>Rejet de l\u2019offre ou attribution du march\u00e9.<\/u><\/strong><\/p>\n<p>(a) PSI Burundi n\u2019est pas oblig\u00e9e d\u2019accepter l\u2019offre la plus basse ou toute autre offre et se r\u00e9serve le droit d\u2019accepter n\u2019importe quelle offre en totalit\u00e9 ou en partie et de rejeter toute offre ou l&#8217;ensemble des offres sans avoir \u00e0 donner de raison et de s&#8217;engager contractuellement sur un terme quelconque offert ou sur des termes diff\u00e9rents. Les circonstances dans lesquelles le rejet de toutes les offres peut se produire comprennent, sans s\u2019y limiter : (1) aucune des offres ne r\u00e9pond ad\u00e9quatement aux sp\u00e9cifications, (2) il est prouv\u00e9 que la concurrence n&#8217;est pas suffisante, (3) l\u2019offre la plus basse d\u00e9passe la valeur estim\u00e9e, (4) les bases techniques ou financi\u00e8res de la fourniture des services ont chang\u00e9 mat\u00e9riellement avant l\u2019attribution du march\u00e9 ou (5) les prix de l\u2019offre sont \u00e9videmment, clairement et extr\u00eamement \u00e9lev\u00e9s<\/p>\n<p><strong>V.10\u00a0\u00a0\u00a0 <u>Corruption, Fraude, Collusion, coercition<\/u><\/strong><\/p>\n<p>PSI Burundi s\u2019engage dans un processus d&#8217;offre le plus transparent possible, pour assurer le rendement efficient dans tous les achats. L&#8217;organisation interdit toutes les tentatives du personnel actuel aupr\u00e8s des Fournisseurs\/Prestataires existants, \u00e9ventuels ou courants pour influencer les r\u00e9sultats d&#8217;un processus d\u2019appel d\u2019offre afin d&#8217;attribuer le march\u00e9 \u00e0 un fournisseur\/prestataire sp\u00e9cifique, ou r\u00e9aliser une \u00e9valuation non-comp\u00e9titive de prix.<\/p>\n<p>Toute tentative suspect\u00e9e ou av\u00e9r\u00e9e, indirecte ou directe de la part d&#8217;\u00e9ventuel soumissionnaire pour influencer les r\u00e9sultats du processus d&#8217;offre en utilisant les moyens suivants, sera cause de disqualification imm\u00e9diate et de suppression de la liste permanente par PSI Burundi en tant que prestataire potentiel\u00a0:<\/p>\n<p>Corruption (donnant ou recevant des articles de valeur pour influencer l&#8217;offre)\u00a0;<\/p>\n<p>Fraude (falsification des faits, d\u00e9claration d&#8217;information ou \u00e9valuation ayant pour r\u00e9sultat une proposition non-comp\u00e9titive des prix)\u00a0;<\/p>\n<p>Connivence (un accord entre deux ou plusieurs Fournisseurs\/Prestataires afin de r\u00e9aliser un artificiel ou prix non-comp\u00e9titif)\u00a0;<\/p>\n<p>Coercition (personnes mena\u00e7antes indirectement ou directement le personnel ou l\u2019organisation pour influencer les r\u00e9sultats de l&#8217;offre).<\/p>\n<p><strong><u>CONCLUSION<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Seuls les soumissionnaires qui pr\u00e9sentent une <strong><u>demande compl\u00e8te<\/u><\/strong> pour la s\u00e9lection et qui passent le processus de pr\u00e9s\u00e9lection (<u>l\u2019\u00e9tape de validation technique<\/u>) seront consid\u00e9r\u00e9s par PSI Burundi pour la fourniture des biens ci-avant indiqu\u00e9s au titre du pr\u00e9sent march\u00e9.<\/p>\n<p>Tous les soumissionnaires doivent se conformer \u00e0 toutes les directives de soumission des offres, en utilisant la r\u00e9f\u00e9rence <strong>DAO NATIONAL<\/strong> <strong>N\u00b001\/<\/strong><strong>02-26\/PROC <\/strong>pour toutes les correspondances. Le d\u00e9faut de se conformer aux lignes directrices de soumission des offres peut entra\u00eener PSI Burundi \u00e0 disqualifier votre soumission.<\/p>\n<p>Nous nous r\u00e9jouissons de votre int\u00e9r\u00eat pour cet Appel d\u2019offres national et vous souhaitons bonne chance dans ce processus de s\u00e9lection.<\/p>\n<p>Cordialement,<br \/>\nFait \u00e0 Bujumbura, le \u2026\/02\/2026<br \/>\nDr Juma Ndereye<br \/>\nRepr\u00e9sentant R\u00e9sident a.i<\/p>\n<p><strong>ANNEXES\u00a0 <\/strong><\/p>\n<p>Annexe I\u00a0: ACTE DE SOUMISSION<\/p>\n<p>Annexe II : MOD\u00c8LE D\u2019OFFRE FINANCI\u00c8RE<\/p>\n<p>Annexe III\u00a0: DECLARATION DE CONFLIT D\u2019INTERET<\/p>\n<p>Annexe IV : Liste des Pieces de rechanges.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><u>Annexe I<\/u><\/strong><strong>\u00a0: Acte de Soumission<\/strong><\/p>\n<p>\u00c0\u00a0: ______________________________________________________________________<\/p>\n<p>Nous, les soussign\u00e9s\u00a0attestent que\u00a0:<\/p>\n<p>Nous avons examin\u00e9 le Dossier d\u2019appel d\u2019offres, y compris l\u2019additif\/ les additifs<\/p>\n<p>No.\u00a0: __________\u00a0; et n\u2019avons aucune r\u00e9serve \u00e0 leur \u00e9gard\u00a0;<\/p>\n<p>Nous proposons d\u2019ex\u00e9cuter conform\u00e9ment au Dossier d\u2019appel d\u2019offres, les fournitures ci-apr\u00e8s\u00a0: <u>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/u><\/p>\n<p><u>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/u>;<\/p>\n<p>Le prix total de notre offre, est de\u00a0: <u>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/u><\/p>\n<p><u>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/u>;<\/p>\n<p>Notre offre demeurera valide pendant une p\u00e9riode de nonante (90) jours calendrier \u00e0 compter de la date limite fix\u00e9e pour la remise des offres dans le Dossier d\u2019appel d\u2019offres\u00a0; cette offre continuera de nous engager et peut \u00eatre accept\u00e9e \u00e0 tout moment avant l\u2019expiration de cette p\u00e9riode\u00a0;<\/p>\n<p>Il est entendu que la pr\u00e9sente offre, et votre acceptation \u00e9crite de ladite offre figurant dans la notification d\u2019attribution du March\u00e9 que vous nous adresserez tiendra lieu de contrat entre nous, jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019un march\u00e9 officiel soit \u00e9tabli et sign\u00e9.<\/p>\n<p>Il est entendu par nous que vous n\u2019\u00eates pas tenus d\u2019accepter l\u2019offre de moindre co\u00fbt, ni l\u2019une quelconque des offres que vous pouvez recevoir.<\/p>\n<p>Nom <u>\u00a0 <\/u>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 En tant que <u>\u00a0 <\/u><\/p>\n<p>Signature <u>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/u><\/p>\n<p>D\u00fbment habilit\u00e9 \u00e0 signer l\u2019offre pour et au nom de <u>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/u><\/p>\n<p>En date\u00a0 du ________________________________ jour de\u00a0 _____<\/p>\n<p><strong><u>Annexe II<\/u><\/strong><strong>. D\u00e9composition du Budget (MOD\u00c8LE D\u2019OFFRE FINANCI\u00c8RE<\/strong>)<\/p>\n<p>TITRE DE PUBLICATION :\u2026\u2026\u2026\u2026NOM DU SOUMISSIONNAIRE :\u2026\u2026\u2026\u2026<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"27\">#<\/td>\n<td width=\"262\">Description<\/td>\n<td width=\"59\">Unite<\/td>\n<td width=\"71\">Prix unitaire<\/td>\n<td width=\"69\">TVA 18%<\/td>\n<td width=\"76\">Chassis du v\u00e9hicule<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"27\">1<\/td>\n<td width=\"262\"><\/td>\n<td width=\"59\"><\/td>\n<td width=\"71\"><\/td>\n<td width=\"69\"><\/td>\n<td width=\"76\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"27\">2<\/td>\n<td width=\"262\"><\/td>\n<td width=\"59\"><\/td>\n<td width=\"71\"><\/td>\n<td width=\"69\"><\/td>\n<td width=\"76\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"27\">3<\/td>\n<td width=\"262\"><\/td>\n<td width=\"59\"><\/td>\n<td width=\"71\"><\/td>\n<td width=\"69\"><\/td>\n<td width=\"76\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"27\">4<\/td>\n<td width=\"262\"><\/td>\n<td width=\"59\"><\/td>\n<td width=\"71\"><\/td>\n<td width=\"69\"><\/td>\n<td width=\"76\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"27\">5.<\/td>\n<td width=\"262\"><\/td>\n<td width=\"59\"><\/td>\n<td width=\"71\"><\/td>\n<td width=\"69\"><\/td>\n<td width=\"76\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"27\">6.<\/td>\n<td width=\"262\"><\/td>\n<td width=\"59\"><\/td>\n<td width=\"71\"><\/td>\n<td width=\"69\"><\/td>\n<td width=\"76\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong><u>Annexe III : FORMULAIRE DE DECLARATION DE CONFLITS D\u2019INTER\u00caT<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong><u>A REMPLIR PAR L\u2019ENTREPRISE DEPOSANT UNE OFFRE OU SIGNANT UN BON DE COMMANDE AVEC PSI BURUNDI<\/u><\/strong><\/p>\n<table width=\"636\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"215\"><strong>DESRCRIPTION DES SERVICES DE GARAGE SUR LES VEHICULES <\/strong><\/td>\n<td width=\"127\"><strong>JEEP TOYOTA LAND CRUISER MOTEUR 1HZ 5 OU PERTIERES<\/strong><\/td>\n<td width=\"117\"><strong>JEEP TOYOTA LAND CRUISER MOTEUR 5L 3 PERTIERES<\/strong><\/td>\n<td width=\"176\"><strong>CAMMIONETTE NISSAN DYNA HARD BODY MOTEUR YD<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"215\"><strong>Currency <\/strong><\/td>\n<td width=\"127\"><strong>BIF <\/strong><\/td>\n<td width=\"117\"><strong>BIF<\/strong><\/td>\n<td width=\"176\"><strong>BIF<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"215\"><strong>Description <\/strong><\/td>\n<td width=\"127\"><strong>PUHTVA<\/strong><\/td>\n<td width=\"117\"><strong>PUHTVA<\/strong><\/td>\n<td width=\"176\"><strong>PUHTVA<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"215\">Remplacement des amortisseurs avant et Arri\u00e8re<\/td>\n<td width=\"127\"><\/td>\n<td width=\"117\"><\/td>\n<td width=\"176\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"215\">R\u00e9paration syst\u00e8me de d\u00e9marrage<\/td>\n<td width=\"127\"><\/td>\n<td width=\"117\"><\/td>\n<td width=\"176\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"215\">R\u00e9paration syst\u00e8me de freinage (Remplacement du jeu bande frein avant et arri\u00e8re)<\/td>\n<td width=\"127\"><\/td>\n<td width=\"117\"><\/td>\n<td width=\"176\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"215\">R\u00e9paration de la suspension avant et arri\u00e8re<\/td>\n<td width=\"127\"><\/td>\n<td width=\"117\"><\/td>\n<td width=\"176\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"215\">R\u00e9paration syst\u00e8me d\u2019\u00e9clairage<\/td>\n<td width=\"127\"><\/td>\n<td width=\"117\"><\/td>\n<td width=\"176\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"215\">Remplacement des courroies\u00a0: d&#8217;alternateur, climatisation, distribution<\/td>\n<td width=\"127\"><\/td>\n<td width=\"117\"><\/td>\n<td width=\"176\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"215\">Vidange sans remplacement des filtres<\/td>\n<td width=\"127\"><\/td>\n<td width=\"117\"><\/td>\n<td width=\"176\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"215\">Vidange avec remplacement des filtres (huile, gazoil, air)<\/td>\n<td width=\"127\"><\/td>\n<td width=\"117\"><\/td>\n<td width=\"176\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"215\">Changement de l&#8217;huile Photonique pour pont arri\u00e8re<\/td>\n<td width=\"127\"><\/td>\n<td width=\"117\"><\/td>\n<td width=\"176\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"215\">Mise en peinture complet du v\u00e9hicule<\/td>\n<td width=\"127\"><\/td>\n<td width=\"117\"><\/td>\n<td width=\"176\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"215\">Frais pour d\u00e9pannage \u00e0 Bujumbura sans remorquage<\/td>\n<td width=\"127\"><\/td>\n<td width=\"117\"><\/td>\n<td width=\"176\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"215\">Frais pour d\u00e9pannage \u00e0 Bujumbura avec remorquage<\/td>\n<td width=\"127\"><\/td>\n<td width=\"117\"><\/td>\n<td width=\"176\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"215\">Frais pour d\u00e9pannage \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du pays sans remorquage<\/td>\n<td width=\"127\"><\/td>\n<td width=\"117\"><\/td>\n<td width=\"176\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"215\">Frais pour d\u00e9pannage \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du pays avec remorquage<\/td>\n<td width=\"127\"><\/td>\n<td width=\"117\"><\/td>\n<td width=\"176\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"215\"><\/td>\n<td width=\"127\"><\/td>\n<td width=\"117\"><\/td>\n<td width=\"176\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Les prix des diff\u00e9rents pi\u00e8ces et accessoires les plus usit\u00e9s sont d\u00e9taill\u00e9s dans le tableau ci-dessous : <\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<table width=\"751\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"270\">DESCRIPTIONS DES PIECES OU LUBRIFIANTS<\/td>\n<td width=\"120\"><strong>LAND CRUISER MOTEUR 1HZ 5 OU PERTIERES<\/strong><\/td>\n<td width=\"162\"><strong>JEEP TOYOTA LAND CRUISER MOTEUR 5L 3 PERTIERES<\/strong><\/td>\n<td width=\"200\"><strong>CAMMIONETTE NISSAN DYNA HARD BODY MOTEUR YD<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"270\"><strong>Currency of quote<\/strong><\/td>\n<td width=\"120\"><strong>Currency<\/strong><\/td>\n<td width=\"162\"><strong>BIF<\/strong><\/td>\n<td width=\"200\"><strong>Currency<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"270\"><strong>Description <\/strong><\/td>\n<td width=\"120\"><strong>PUHTVA<\/strong><\/td>\n<td width=\"162\"><strong>PUHTVA<\/strong><\/td>\n<td width=\"200\"><strong>PUHTVA<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"270\">Amortisseur Arri\u00e8re<\/td>\n<td width=\"120\"><\/td>\n<td width=\"162\"><\/td>\n<td width=\"200\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"270\">Amortisseur Avant<\/td>\n<td width=\"120\"><\/td>\n<td width=\"162\"><\/td>\n<td width=\"200\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"270\">Ampoule des clignotants<\/td>\n<td width=\"120\"><\/td>\n<td width=\"162\"><\/td>\n<td width=\"200\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"270\">Biellette de cr\u00e9maill\u00e8re (Bras)<\/td>\n<td width=\"120\"><\/td>\n<td width=\"162\"><\/td>\n<td width=\"200\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"270\">Biellette stab.<\/td>\n<td width=\"120\"><\/td>\n<td width=\"162\"><\/td>\n<td width=\"200\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"270\">Bouchon de radiateur<\/td>\n<td width=\"120\"><\/td>\n<td width=\"162\"><\/td>\n<td width=\"200\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"270\">Bouchon de vidange<\/td>\n<td width=\"120\"><\/td>\n<td width=\"162\"><\/td>\n<td width=\"200\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"270\">Buselure de barre lat\u00e9ral<\/td>\n<td width=\"120\"><\/td>\n<td width=\"162\"><\/td>\n<td width=\"200\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"270\">Caoutchouc de Pare-brise<\/td>\n<td width=\"120\"><\/td>\n<td width=\"162\"><\/td>\n<td width=\"200\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"270\">Courroie d&#8217;alternateur<\/td>\n<td width=\"120\"><\/td>\n<td width=\"162\"><\/td>\n<td width=\"200\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"270\">Courroie de climatisation<\/td>\n<td width=\"120\"><\/td>\n<td width=\"162\"><\/td>\n<td width=\"200\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"270\">Courroie de distribution<\/td>\n<td width=\"120\"><\/td>\n<td width=\"162\"><\/td>\n<td width=\"200\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"270\">CTC a bague barre stabilisateur arri\u00e8re<\/td>\n<td width=\"120\"><\/td>\n<td width=\"162\"><\/td>\n<td width=\"200\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"270\">CTC a bague barre stabilisatrice avant<\/td>\n<td width=\"120\"><\/td>\n<td width=\"162\"><\/td>\n<td width=\"200\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"270\">CTC amortisseur<\/td>\n<td width=\"120\"><\/td>\n<td width=\"162\"><\/td>\n<td width=\"200\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"270\">CTC barre stabilisateur avant<\/td>\n<td width=\"120\"><\/td>\n<td width=\"162\"><\/td>\n<td width=\"200\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"270\">CTC biellette stab<\/td>\n<td width=\"120\"><\/td>\n<td width=\"162\"><\/td>\n<td width=\"200\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"270\">CTC de lame de ressort<\/td>\n<td width=\"120\"><\/td>\n<td width=\"162\"><\/td>\n<td width=\"200\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"270\">Disque de frein arri\u00e8re<\/td>\n<td width=\"120\"><\/td>\n<td width=\"162\"><\/td>\n<td width=\"200\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"270\">Disque de frein avant<\/td>\n<td width=\"120\"><\/td>\n<td width=\"162\"><\/td>\n<td width=\"200\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"270\">Eclous du carter<\/td>\n<td width=\"120\"><\/td>\n<td width=\"162\"><\/td>\n<td width=\"200\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"270\">Ecrou de roue<\/td>\n<td width=\"120\"><\/td>\n<td width=\"162\"><\/td>\n<td width=\"200\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"270\">Extincteurs Vehicule 1-2 lttres<\/td>\n<td width=\"120\"><\/td>\n<td width=\"162\"><\/td>\n<td width=\"200\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"270\">Finasol<\/td>\n<td width=\"120\"><\/td>\n<td width=\"162\"><\/td>\n<td width=\"200\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"270\">Fitre a air<\/td>\n<td width=\"120\"><\/td>\n<td width=\"162\"><\/td>\n<td width=\"200\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"270\">Fitre gasoil<\/td>\n<td width=\"120\"><\/td>\n<td width=\"162\"><\/td>\n<td width=\"200\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"270\">Gougeons<\/td>\n<td width=\"120\"><\/td>\n<td width=\"162\"><\/td>\n<td width=\"200\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"270\">Graisse<\/td>\n<td width=\"120\"><\/td>\n<td width=\"162\"><\/td>\n<td width=\"200\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"270\">Grand buselure de barre tirant arri\u00e8re<\/td>\n<td width=\"120\"><\/td>\n<td width=\"162\"><\/td>\n<td width=\"200\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"270\">Huile moteur mazout a turbo (Euro Lub, Engen ou\u00a0 Mogas 5000-8000km)<\/td>\n<td width=\"120\"><\/td>\n<td width=\"162\"><\/td>\n<td width=\"200\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"270\">Huile Pontonique<\/td>\n<td width=\"120\"><\/td>\n<td width=\"162\"><\/td>\n<td width=\"200\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"270\">Jeu bande frein de frein arriere<\/td>\n<td width=\"120\"><\/td>\n<td width=\"162\"><\/td>\n<td width=\"200\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"270\">Jeu de plaquettes de frein arr<\/td>\n<td width=\"120\"><\/td>\n<td width=\"162\"><\/td>\n<td width=\"200\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"270\">Jeu de plaquettes de frein avant<\/td>\n<td width=\"120\"><\/td>\n<td width=\"162\"><\/td>\n<td width=\"200\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"270\">Jeu des Tapis<\/td>\n<td width=\"120\"><\/td>\n<td width=\"162\"><\/td>\n<td width=\"200\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"270\">Kit coupelle d&#8217;etrier avant<\/td>\n<td width=\"120\"><\/td>\n<td width=\"162\"><\/td>\n<td width=\"200\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"270\">Maitre-cylindre d\u2019embrayage<\/td>\n<td width=\"120\"><\/td>\n<td width=\"162\"><\/td>\n<td width=\"200\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"270\">Maitre-cylindre de frien<\/td>\n<td width=\"120\"><\/td>\n<td width=\"162\"><\/td>\n<td width=\"200\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"270\">Petit buselure de barre tirant arri\u00e8re<\/td>\n<td width=\"120\"><\/td>\n<td width=\"162\"><\/td>\n<td width=\"200\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"270\">Petit buselure de barre tirant avant<\/td>\n<td width=\"120\"><\/td>\n<td width=\"162\"><\/td>\n<td width=\"200\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"270\">Rondelle de bouchon de boite<\/td>\n<td width=\"120\"><\/td>\n<td width=\"162\"><\/td>\n<td width=\"200\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"270\">Rondelle de Vidange<\/td>\n<td width=\"120\"><\/td>\n<td width=\"162\"><\/td>\n<td width=\"200\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"270\">Rotule de susp inf gauche<\/td>\n<td width=\"120\"><\/td>\n<td width=\"162\"><\/td>\n<td width=\"200\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"270\">Rotule de suspension inferieur droit<\/td>\n<td width=\"120\"><\/td>\n<td width=\"162\"><\/td>\n<td width=\"200\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"270\">Rotules de suspension sup\u00e9rieur<\/td>\n<td width=\"120\"><\/td>\n<td width=\"162\"><\/td>\n<td width=\"200\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"270\">Roulement de fus\u00e9e av<\/td>\n<td width=\"120\"><\/td>\n<td width=\"162\"><\/td>\n<td width=\"200\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"270\">Souffle de transmission ext\u00e9rieur<\/td>\n<td width=\"120\"><\/td>\n<td width=\"162\"><\/td>\n<td width=\"200\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"270\">Souffle de transmission int<\/td>\n<td width=\"120\"><\/td>\n<td width=\"162\"><\/td>\n<td width=\"200\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"270\">Triangle av sup\u00e9rieur gauche<\/td>\n<td width=\"120\"><\/td>\n<td width=\"162\"><\/td>\n<td width=\"200\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"270\">Triangles routiers<\/td>\n<td width=\"120\"><\/td>\n<td width=\"162\"><\/td>\n<td width=\"200\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"270\">Cric pour les petites voitures<\/td>\n<td width=\"120\"><\/td>\n<td width=\"162\"><\/td>\n<td width=\"200\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"_job_location":"","_application":"","_company_name":"PSI BURUNDI","_company_website":"","_company_tagline":"","_company_twitter":"","_company_video":"","_filled":0,"_featured":0,"_remote_position":0,"_job_salary":"","_job_salary_currency":"","_job_salary_unit":""},"job-categories":[],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/intercontactservices.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/job-listings\/78103"}],"collection":[{"href":"https:\/\/intercontactservices.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/job-listings"}],"about":[{"href":"https:\/\/intercontactservices.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/job_listing"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/intercontactservices.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/intercontactservices.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=78103"}],"wp:term":[{"taxonomy":"job_listing_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/intercontactservices.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/job-categories?post=78103"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}