Avis de demande de cotations_Acquisition des services de reprographie

Avis de demande de cotations

Accord(s)-Cadre(s)

(Procédure Primaire d’Acquisition à une (1) Enveloppe)

 

Agence d’Acquisition : Institut National de la Statistique du Burundi (INSBU)

Pays : République du Burundi

Nom du Projet : Projet Régionale de Statistiques pour les résultats de l’Afrique de l’Est au Burundi (PROSTATBU)

No Prêt/Crédit/Don : IDA E–3470

Titre de l’Accord-Cadre : Acquisition des services de reprographie 

AO No: BI-INSBU-452380-NC-RFQ

Emis le : 06/05/2025

 

1. Le Gouvernement de la République du Burundi a reçu un financement de Banque Mondiale pour financer le Projet Régional de Statistiques pour les résultats de l’Afrique de l’Est, et a l’intention d’utiliser une partie de ce don pour effectuer des paiements au titre de Commandes qui peuvent être attribuées en vertu de l’Accord-Cadre (AC) pour la fourniture des services de reprographie conclu à l’issue d’un Procédure Primaire de Passation de Marché.
2. L’Agence d’Acquisition conduit la Passation Primaire des Marchés en vue de conclure un Accord-Cadre. L’Agence d’Acquisition est la seule Agence d’Acquisition en vertu de l’Accord-Cadre. L’Agence d’Acquisition sollicite des Offres sous plis scellés de la part de Soumissionnaires éligibles pour la multiplication et reliure des documents suivants :

Activités	Type de documents	Estimation ds imprimés en termes de pages	Nombre de documents à relier	Noir blanc	En couleur
Appui à la mise en place de l’indice des prix à la consommation harmonisée aux critères de la Communauté Est Africaine (CAE) y compris le prix sur les loyers (2024;2025;2026;2027)	Guide méthodologique	9 600	120 (cartons et transparants)	9 600
	Questionnaires	14 400	120 (agraphes)	14 400
Appui à l’harmonisation des Statistiques des Finances Publiques (GFS)	Guide méthodologique	16 000	200 (cartons et transparants)	14 000
	Questionnaires	10 000	200 (agraphes)	4 000
Appui à l’harmonisation des indicateurs de solidité financière	Guide méthodologique	4 000	50 (cartons et transparants)	4 000
	Questionnaires	1 000	50 (agraphes)	1 000
Appui à l’harmonisation des Statistiques du secteur extérieur (ESS)	Guide méthodologique	5 000	50 (cartons et transparant	5 000
Appui à l’enquête satisfaction auprès des opérateurs économiques, importateurs et exportateurs	Manuel de l’enquête et questionnaires	6 140	307(cartons et transparants)	2 259
Appui à l’actualisation de la Stratégie de communication	Document de stratégie (50 copies)	2 500	50 (agraphes)		2 500
Recensement Général de l’Elevage et de l’Agriculture (RGEA)	Manuels et questionnaires formation des enquêteurs pour l’enquête auprès des OPA	23 870	180 (cartons et transparants)	23 870
	Manuels et questionnaires pour ENAB rénové	92 850	619 (cartons et transparants)	92 850
	Manuels et questionnaires pour l’Enquête sur l’Horticulture  pendant la formation	22 500	50 (cartons et transparants)	22 500
	Manuels et questionnaires pour Enquête sur la Pêche et l’Aquaculture pendant la formation	22 500	50 (cartons et transparants)	22 500
Appui aux enquêtes complémentaires de la Comptabilité National dans le cadre de l’Harmonisation des statistiques macro-économique afin de mettre en œuvre les différentes lignes directrices d’harmonisation convenues au sein de l’EAC	Manuels et questionnaires pour la formation	6 750	480 (cartons et transparants)	6 750
Enquêtes sur le secteur informel et l’emploi	Manuels et questionnaires  pour la formation	5 700	138 (cartons et transparants)	5 700
Appui à l’Enquête sur les Conditions de Vie des Ménages	Manuels, questionnaires et nomenclatures	184 810	780 (cartons et transparants)	184 810
Appui à la réalisation de l’enquête sur la productivité animale au Burundi	Manuels et questionnaires pour la formation	2 400	260 (cartons et transparants)	2 400
Appui à la réalisation de l’enquête de conjoncture		202	27 (cartons et transparants)	202
Appui à l’évaluation et à la révision de la Troisième Stratégie Nationale de Développement de la Statistique (SNDS III) du Burundi	Document de stratégie (50 copies)	2 500	50 (cartons et transparants)		2 500
Appui à l’élaboration de la quatrième Stratégie Nationale de Développement de la Statistique du Burundi (SNDS IV) de 2027-2031	Document de stratégie (50 copies)	2 500	50 (cartons et transparants)		2 500
TOTAL		435 222	3 831	415 841	7 500

 

3. L’Accord-cadre à conclure sera à Utilisateur Unique.L’Utilisateur Unique autorisé à acheter en vertu de l’Accord-Cadre est l’Institut National de la Statistique du Burundi (INSBU).
4. L’Accord-Cadre à conclure sera à Fournisseurs Multiples.
5. La sélection d’un Fournisseur dans le cadre d’un AC pour l’attribution de Commandes sera effectuée par une procédure de Passation Secondaire des Marchés tel que défini dans l’Accord-Cadre (AC). Cependant, la conclusion de l’Accord-Cadre n’imposera pas d’obligation à l’Agence d’Acquisition, y compris les Agences d’Acquisition participantes, d’acquérir les Fournitures par Commandes.  La conclusion de l’Accord-Cadre ne garantit pas qu’un Fournisseur qui a obtenu un AC sera attributaire de Commandes(s).
6. Les Soumissionnaires peuvent remettre une Offre pour un ou plus des articles ci-après : Tous les articles.
7. L’Accord-Cadre est conclu pour une durée de : 2 ans à compter de la durée indiquée dans l’Accord-Cadre.
8. La Procédure Primaire d’Acquisition établira un ou plusieurs Accords-Cadres Fermés.
9. Les Soumissionnaires intéressés et éligibles peuvent obtenir des informations auprès de Monsieur NDUWABIKE Noé, e-mail : nduwabiken@gmail.com et prendre connaissance des documents d’Appel d’offres à l’adresse mentionnée ci-dessous de 8 heures à 17 heures.
10. Les Offres devront être déposées à l’adresse ci-dessous au plus tard le 16/05/2025 à 10 heures. La soumission des Offres par voie électronique ne sera pas autorisée. Toute Offre arrivée après l’expiration du délai limite de dépôt des offres sera rejetée. Les Offres seront ouvertes publiquement en présence des représentants des Soumissionnaires et des personnes présentes, à l’adresse ci-dessous le : 16/05/2025 à 10 heures 10 minutes.
11. Une attention particulière doit être portée au Règlement de Passation de Marchés qui exige que l’Emprunteur divulgue les informations sur la propriété effective du bénéficiaire, en même temps que la publication de la notification de l’attribution de l’accord cadre, en utilisant le Formulaire de Divulgation des Bénéficiaires Effectifs inclu dans le Dossier d’Appel d’Offres.
12. L’adresse à laquelle il est fait référence ci-dessus est

 

Institut National de la Statistique du Burundi (INSBU)

Monsieur NDAYISHIMIYE Nicolas, Directeur Général

Zone Rohero, Avenue de l’Aviation N°06

B.P.1156 Bujumbura

Tél : +257 22 21 67 34/ 22 22 21 49

E-mail : ins.burundi@insbu.bi/ ins.burundi2022@gmail.com

Site web : www.insbu.bi

 

 

FAIT A BUJUMBURA, LE……/……/2025

LE DIRECTEUR GENERAL DE L’INSBU

NDAYISHIMIYE NICOLAS.